参与者报告

哥伦比亚大学在巴黎留学

当你参加学校的课程时

文章和照片由Isabel Eva Bohrer提供
资源由Transitions Abroad于2019年7月7日更新

巴黎的卢森堡花园是学生们的好去处。

6ème, 7ème, 17ème县作为一名刚在巴黎注册的留学生，这一切都让我很困惑。在一封电子邮件中，哥伦比亚大学的住房协调员写信给我说，我未来两个月的住所将位于6ème区．快速搜索一下谷歌就清楚了:巴黎被划分为20.县我要住的地方刚好是时髦的拉丁美洲区，充满了酒吧，餐厅，商店和娱乐场所。困惑立刻变成了兴奋，我准备过我梦想中的巴黎之夏。

学生在巴黎的许多书店借书．

抵达巴黎

但这并不是说，我一到巴黎，这种困惑就没有重新出现。找到我的单间公寓是另一场奥德赛;在里德学院拿到钥匙后，我打了一辆出租车，告诉司机去学校的方向Rue de l ' école理工学院和我的住房确认书上写的一模一样。但是当我到达五号房子时，钥匙却插不进锁里。我又拉又推那扇沉重的木门，但没有用。

一对巴黎夫妇看到我孤注一掷的努力后，停下来看着我，可能以为我想闯进他们的房子。我紧张地微笑着，试图用蹩脚的法语解释我刚到，这确实是我应该住的地址。他们很快地看了一眼我的住房确认书，似乎明白了问题所在。”啊，oui, mais ca c ' est l ' école理工学院，pas rue des Écoles。”原来，出租车司机带我去了一条更有名的街道，叫做街高中．我的地址，实际上是在la rue de l ' école理工学院这是一条小街道，离我们只有几个街区，在山上。

我决定不听那对夫妇的建议，坐出租车，拖着行李箱来到公寓——二楼，没有电梯，这是许多古老而美丽的巴黎建筑的典型特征。在简朴的客厅里，在玻璃桌上，我看到了一系列带注释的地图、用颜色标注的解释和一封信。”欢迎!”阿什利写了;她就是那个直到几天前还住在公寓里，在索邦大学读春季课程的女孩。

里德大厅校园和班级

就像艾希礼所描述的那样——一次美妙的15分钟的漫步左岸卢森堡带我去了哥伦比亚里德学院的校园，这里以前是一栋别墅，现在变成了教室、办公室和其他行政室。院子里挤满了新来的学生，啜着酒牛奶咖啡享受温暖的糕点。教学大纲和进一步的学术信息被分发出去:我们要仔细阅读它们，然后第二天和指定的指导老师预约，以便选择我们的课程。

我回到纽约时就已经做出了选择，19世纪法国艺术中的巴黎漫步和问题，但还是决定和我的导师商量一下。她证实，参加这个为期六周的暑期项目的大多数学生都选了两个班，每个班有三个学分。回顾这个项目，它被证明是一个很好的建议;在巴黎只上一门课就会留下太多的自由时间和太少的学习机会。另一方面，三节课让我的另一个朋友几乎没有时间享受在巴黎的生活。

反思我修过的两门课程，我不仅很好地平衡了学业和业余时间，还充分利用了这座城市的优势。我的艺术史课程是在卢浮宫，奥赛博物馆，Marmottan-Monet博物馆而且古斯塔夫·莫罗博物馆,巴黎散步这门课就像它的名字所暗示的那样——每周在不同的街区进行一次短途旅行，老师对法国的历史、艺术、建筑和社会政治事件的知识让我们着迷。作为家庭作业，我们被要求进一步参观巴黎的名胜古迹，以补充这些文化游览。考虑到两个班都很小，我们能够与老师面对面互动，他们热情地与我们分享他们的知识。我很高兴我选择了这些互动课程，而不是夜校文学课程，因为在美国很容易就能选修。

学法语一个暑假够吗?

这显然取决于你自己、你的投入和你在语言学习方面的天赋。我得说我的法语在六周内有了显著的进步。七月底，当我决定延长我在法国的时间去旅行的时候不错的在法国里维埃拉，我不再是那个紧张、困惑、几乎不会问路的外国人了。尽管如此，我还是要说，这个夏天只是让我对在巴黎留学的经历有了一个初步的了解。对于那些想要更真实的沉浸式体验的人，我建议上一整个学期。在秋季或春季，哥伦比亚大学在里德大厅提供与索邦大学和科学博这意味着你将和法国学生一起学习。

秋季或春季也可能是一个更好的实习时间。在我们的暑期项目中，只有一个女孩在一家律师事务所做全职实习生。作为一名欧盟公民，她能够赚钱，但也总是要从单位跑到教室(她唯一的课是晚上的文学课)。她也从来不能在周末和我们一起旅行;虽然我们周五不上课，但对她来说这是一个正常的工作日。在目睹了她所经历的压力之后，我会推荐她去兼职实习。例如，对于那些对新闻感兴趣的人来说，有无数的报纸和杂志在巴黎设有办事处。我的另一个朋友得到了实习机会《纽约时报》在她出国的春天。但是要注意，如果在一家主要用英语交流的公司实习，你出国学习法语的目的就会落空。

提高你的法国

通过哥伦比亚大学的这个项目来提高你的语言技能，可以利用以下几点:

• 预约里德学院的导师。在这里，你几乎可以讨论任何事情，但是复习一下你为课堂准备的论文或报告是很有用的。顾问会纠正你的拼写、语法，并帮助你调整整体结构。在我的课程中，没有多少学生利用这一点，但它真的很有回报。不仅你的语法提高了，你的成绩也有可能提高。
  
  
• 参加里德大厅的社会文化活动。最有可能的是，在迎新期间会有一个注册会议。我参加了一个品酒班和一个烹饪班，这两个班都很愉快。也有歌剧和剧院的票，你可以随时提出你自己的想法。
  
  
• 参加提供的旅行．我们去了诺曼底和兰斯，两次旅行都得到了大量补贴。一定要早点报名。
  
  
• 考虑住在寄宿家庭．在这里，你会学到更多法国人的生活方式，并且日复一日地说法语。只要确保事先在住房调查问卷上注明某些事项，如饮食偏好、过敏反应等。素食主义在法国并不普遍，这就是为什么我选择住在公寓里的原因。
  
  
• 利用你的里德·霍尔身份证。它可以让你免费进入巴黎和法国其他一些地区的所有博物馆(我的博物馆也为尼斯的Musée马蒂斯博物馆工作过)。

伊莎贝尔伊娃波尔他是非营利新闻机构ROOSTERGNN全球新闻网的董事和创始人。