在塞内加尔达喀尔学习法语和沃洛夫语

由凯蒂·克鲁格

如果你想在欧洲以外的地方学习法语，塞内加尔是一个不错的选择。你可以学习世界上使用最广泛的语言之一，同时让自己沉浸在西非丰富的文化中。我在塞内加尔达喀尔的非洲国际咨询公司猴面包树中心学习法语和沃洛夫语。学校提供高质量的课程，安排寄宿家庭，提供文化指导，提供一日游，还为我安排了一份志愿者实习工作。

语言课程

猴面包树中心提供密集的法语和沃洛夫语语言课程。应要求，还提供其他国家语文的课程，例如皮，sere, joomla。学校为广泛的学生提供服务:本科生、非政府组织雇员、个人旅行者、传教士、专业外籍人士、扶轮和富布赖特学者。教学范围如此广泛的学生给了教职工足够的经验来满足几乎所有学生的需求。

在塞内加尔学习法语的最大挑战是，法语是大多数塞内加尔人的第二(或第三或第四)语言。这意味着，虽然你遇到的大多数人都会说法语，但对话几乎总是用沃洛夫语开始。大多数达喀罗瓦人在家里、和朋友在一起以及在街上说沃洛夫语。只说法语可能会限制你与当地人的交流。如果你的语言目标次于学习塞内加尔文化，你也应该考虑学习沃洛夫语。

对于你想上的课程类型有两种选择。第一种是步入式注册。ACI每月第一个星期二下午五点半为法语和沃洛夫课程举行语言课程欢迎会。欢迎个人或结对参加。我们会安排课程和时间表，通常是晚上的时间段。这是认识其他你可能想一起学习的学生的好方法。这些课程的费用为每人每小时5000 CFA(11美元)(三人最低)，25小时课程的费用为12.5万CFA(54美元)。当我在那里的时候，课程的收费是根据班里的学生人数来定的。一定要询问增加学生到一个班级是否有折扣。

第二种选择是让猴面包树中心为您量身定制课程，以满足您的具体需求。虽然这一选择将花费更多，但对于那些学习时间有限或对语言有特殊需求(如研究或工作相关)的人来说，这是一个很好的选择。

所有猴面包树中心的讲师都是非常称职的。当然，他们每个人都有自己独特的教学风格，如果你发现你的老师的风格或节奏与你自己的不匹配，不要害怕询问更换老师。我在那里上学的时候，一开始我换了好几位老师。这是一个很好的方法来尝试不同的教学风格。最终，我找到了一位非常适合我学习风格的老师，并和她一起度过了剩下的课程。

沃洛夫课程提供了一本实用的练习册。每节课都以一个典型的对话为中心，比如问安，解释你从哪里来，或者在市场上买东西。每节课都是现实的，你可以在学习新词汇后立即开始使用。Wolof-English的书籍和词典很少，所以这是一个很好的资源。

和当地家庭住在一起

塞内加尔人对他们的teranga非常自豪，Wolof是热情好客的意思，没有比住在塞内加尔家庭更好的体验了。住在讲沃洛夫语和法语的房子里会加速你的语言习得，还能让你从内部了解塞内加尔文化。如果您参加的语言课程超过25小时，猴面包树中心可以为您安排家庭住宿。寄宿家庭住在学校步行可达的地方。他们中的许多人过去曾招待过外国学生，了解如何使跨文化的生活环境互惠互利。住在寄宿家庭给我带来的一个意想不到的好处就是社交网络。我有一个和我同龄的哥哥，他经常邀请我和朋友们出去跳舞。体验达喀尔的夜生活是必须的，没有比和一个了解当地情况的内行人更好的方式了。此外，我很快就有了一大群塞内加尔朋友，如果我和其他旅行者一起住在公寓里，这是很难得到的。

文化取向

猴面包树中心还提供文化指导讲习班，参加者可以从当地社区的联络员那里工作和学习塞内加尔的文化价值。我发现这个研讨会有助于理解一些更微妙的文化差异，特别是在男女友谊方面。它提供了一些非常实用的建议，教你如何应对可能出现的尴尬局面。

在会议结束时，这群人分享了一顿典型的塞内加尔大餐，布鲁里溃疡ceeb珍(鱼和米饭)，用公共碗吃饭，学习正确的用餐礼仪。这种指导是向团体提供的，所以如果你是一个人，问一下学校是否有出国留学小组，你可以参加。

一天旅行

猴面包树中心的另一个好处是热情友好的工作人员，他们愿意帮助您安排一日游或文化游览。当我在那里学习的时候，工作人员经常主动提供给我当导游。费用是按具体情况协商的，能有一个熟悉这座城市、母语是沃洛夫语的熟悉面孔，这个价格是非常值得的。学生们参加的一些一日游包括附近的野生动物保护区拉克罗斯(Lac Rose)，以及一个教育达喀尔贫困儿童并为他们提供贸易学徒机会的非营利组织。

志愿者实习

猴面包树中心是更大的非洲国际咨询公司的一部分，这是一个从事公共卫生工作的非营利组织。通过这项工作，工作人员与城市中的非营利组织和非政府组织(ngo)建立了联系并受到尊重。如果你有兴趣在非营利组织做志愿者，猴面包树中心的顾问可以根据你感兴趣的领域为你提供一份附近几家组织的联系人名单。有了这份清单，你应该联系该组织，询问他们是否有志愿者的机会，向他们展示你可以如何为他们的组织带来价值。认真对待这次面试，就像认真对待国内的实习机会一样。拥有一份(打印的或电子的)简历副本与公司分享是一个好主意。因为他们可能不会说英语，所以你的简历最好是英法双语。

我自愿Tostan(www.tostan.org)，这是一个从事公共卫生教育和争取妇女权利的组织。这段经历让我深入了解了塞内加尔的职业世界，结交了大量塞内加尔朋友，也让我有机会回报曾经热情欢迎我的塞内加尔社区。我实习的亮点是能够前往塞内加尔的偏远地区，参观各种外地办事处。我每一次都受到了值得信赖的员工的欢迎，并向我展示了一些最伟大的作品teranga我在塞内加尔的整个逗留期间(热情款待)。当我回到家找工作时，这也为我的简历增加了价值。托斯坦一直在寻找有奉献精神的志愿者，我鼓励你们与他们取得联系。

离家出走的家

猴面包树中心不仅仅是一所语言学校，它还是一个文化交流的中心，在这里你可以遇到来自世界各地和你一样热爱学习的人。对于任何在达喀尔寻找学习一门新语言的方法，同时让自己沉浸在新的文化中的人来说，这是一个无与伦比的资源。与其他语言学校不同的是，他们为你提供完美旅行的全套服务:语言课、家庭住宿、文化指导、一日游和志愿者机会。对我来说，这是一个如此受欢迎的地方，开始感觉像我在达喀尔的家。

凯蒂·克鲁格作为扶轮大使奖学金学生在塞内加尔学习。她目前住在威斯康星州的麦迪逊。