工作,学习,旅行和居住的指南
出国旅行 叙事旅行写作比赛 2008年竞赛决赛入围者
2008年叙事旅行写作大赛 - 决赛选手

咖啡:通用语言

埃塞俄比亚之旅

梅科宁(Mekonen)的家人与埃塞俄比亚的作家有关。珍妮·威廉姆斯(Jenny Williams)的照片。

从外面看,它看起来像这个小埃塞俄比亚小村庄的其他房屋:一个摇摇欲坠的水泥块,上面放着波纹铁屋顶,用间隙齿状的围栏与邻居分开。内部的房间是黑暗的,只有从敞开的门上倾斜的光线就刺穿了。

我们弯下腰在低矮的框架下,跟随梅科宁内部。一个瘦小的女人,有着黑色的毛发毛发,横跨她风化的脸庞。

“我的母亲,”梅科宁说。“她煮咖啡。”

她先握住我的手,然后是我的男朋友兰迪(Randy),并招呼我们坐下。我们感到非常尴尬,不知道适当的礼节,无法用他们的语言Amharic与我们的同伴说话。我们只在前一天晚上才遇到了梅科宁,当时我们并排坐在Tej Bet上,这是一家酒吧,提供当地酿造的蜂蜜葡萄酒和小米啤酒。那个空间也只不过是一个开放的方形房间,墙壁上内置了长凳和一些膝盖高的桌子。在这里,他们用干草覆盖了泥土地板,并在硬座上铺设了三到四个羊皮。

Mekonen邀请我们参加传统的埃塞俄比亚咖啡仪式 - 我们在该国首先声称饮料的原始发现。一个传奇人物将发现归因于近3000年前的埃塞俄比亚牧民,他注意到他的山羊在吃了某些红浆果后表现得很高。牧民为村里的僧侣们摘了几个,他们把浆果视为有罪的,并将其扔进大火。后来,烤豆的嘶哑的气味证明了太大的诱惑,僧侣们废除了他们早期的宣言 - 对几代人的咖啡饮用者的喜悦和感激。

Mekonen和Randy。珍妮·威廉姆斯(Jenny Williams)的照片。

如今,咖啡是该国的主要出口,带来了总收入的三分之二。估计有1200万埃塞俄比亚人依赖该行业,其中98%的咖啡生产出现在单个农民拥有的小土地上。这种饮料在埃塞俄比亚文化中占据了神圣的位置。被邀请参加咖啡仪式是一项荣幸,我们尽了最大的努力应得的款待。

梅科宁(Mekonen)的母亲首先将豆子烤在一个小的木炭燃烧炉子上,使房间用带有火的煎锅的声音裂开。接下来,她将黑豆倒入一个碗中,开始用沉重的木杵将它们粉碎,每次散发出一丝浓郁的气味。传统的仪式通常也涉及燃烧的香,但我很高兴能够专注于咖啡的气味。磨削的节奏缓慢而轻松,我让自己轻松坐在座位上。

如果仪式不够引人入胜,那么在昏暗的房间中不断的婴儿和鸡会提供滚动的背景。一些孩子属于梅科宁的家人,尽管从来没有很清楚哪个孩子。这是在非洲村庄中供孩子们漫游的普遍做法;无论哪个女人最接近那个孩子的母亲。

当豆子被磨成细粉时,我们的女主人将它们与水混合,然后将锅放在火焰上。当调料加热时,梅科宁(Mekonen)带我们穿过后门到达他的卧室:一个下垂的婴儿床堆着毯子,坐落在低天花板下的狭窄空间中。他告诉我们,他的床旁边坐着一个sc起的枕头 - 他的鸡每天晚上都栖息。他买了这只心爱的小鸡,当时只有几个埃塞俄比亚的比尔(不到50美分)才新孵化。她产下的鸡蛋为家庭提供了重要的蛋白质来源,尽管梅科宁(Mekonen)解释说,有时很难找到养活她的钱。

在我们好奇心的轻柔触角下,梅科宁慢慢地开了。我们问的问题越多,梅科宁想谈谈的越多。他的语言正在停止和不完美,但这是真实的。他谈到了他们的金钱麻烦而没有自怜或怨恨。尽管我们明显的比较财富,但他却没有为慈善事业辩护。

我对他的说话感到鼓舞,我问一个我们早些时候遇到的女孩穿着黑色的女孩。Mekonen说她是朋友,尽管自从她的父亲去年去世以来,她实际上已经成为家庭的一员。全黑起来是传统埃塞俄比亚哀悼的一部分。

他说:“我们非常表现出悲伤。”“在葬礼上,我们撞到胸口并哭泣,有时我们会流血如此多的哭泣。”

回到前室,咖啡已经准备好了。我们安静地坐在座位上,观看了最后一幕。Mekonen的母亲通常会在五星级餐厅保留侍酒师的宽限期,从地板上方的全脚上倾斜了锅,让深液体溢出到四个带有碎屑边缘的浓缩咖啡大小的杯子中(传统要求额外倒出)。这些被放在托盘上,并向我们展示我们坐在那里。

第一批饮给了一个美味的惊喜:当我们出门在房间时,她加了很多糖。液体是糖浆和黑色的,在苦和甜之间跳舞了完美的平衡。我闭上眼睛,除了味道以外的所有感官。精美的地面在我内在的脸颊上闪闪发光。温暖的液体从我的嘴里渗入喉咙后部,将通道涂在我快乐的肚子上。

当我们欣赏时,我们的女主人将锅里的磨碎煮沸,让他们安顿下来。这成为第二杯,在此杯子中,剩余的混合物在第三轮也是最后一轮中再次煮沸。每杯咖啡变得更加复杂和美味。微妙的新口味浮出水面,浮出水面 - 木炭的烟雾,甘蔗的味道,一点点的地球 - 刺穿我的舌头,并充满了丰富的感觉。

我瞥了一眼Mekonen,注意到他的特征在我们的美食面前放松了。他是否如此迅速忘记了他的财务困境,他的悲伤朋友?几乎不可能。但是他放松的眼睛告诉我,有一会儿,这些东西可能会被抛在一边。有一会儿,他只是一个男孩,在家人和朋友的陪伴下,沉迷于简单的乐趣。在那一刻,我感觉与他的联系比前几分钟更加紧密。

了解一个地方,一个人,一个人 - 需要时间和耐心。和关心。喜欢做咖啡。到我们访问结束时,我仍然对梅科宁的慷慨家庭及其谦卑的生活一无所知。但是下午的事件中的某些事情使表面划伤了,这是如此微小,并释放了下面的深度。

我不能肯定是这样做的是咖啡。我确实知道,当我们将小房子留在车道上时,它的肋铁屋顶和碎片的围栏和灵长种的身体挥舞着告别时,空气仍然暗示着最模糊的浓缩咖啡痕迹,而房子看上去不再像其他人一样。


联系我们
Facebook推特
关于我们 隐私
联系我们 饼干政策
与我们做广告 服务条款
添加 /更新您的程序
Baidu