如何在国外选择合适的课程在智利圣地亚哥的一个学期文章和照片由Stephane Alexandre 我踏上了飞往亚特兰大的飞机，筋疲力尽，困倦，愤怒不已。我不敢相信我的航班延误了五个小时。尽管如此，我还是下定决心要去智利的圣地亚哥度过新学期的开始。毕竟，大四那年出国留学需要很大的勇气。我在海地生活了十年，我知道最大的文化冲击是从米雷巴莱搬到波士顿。现在，摆在我面前的是在一个新的国家待六个月，说一种新的语言，和一个新的家庭生活。作为国际关系专业的学生，我相信智利塔夫茨大学的项目将提高我的西班牙语技能，并帮助我在新的环境中成长。很快，我就把我的一生装进了两个行李箱，挥舞着双手再见塔夫茨大学和你好访问Pontificia大学Católica de Chile! 在经过18个小时的旅行后，我们下了飞机，凉爽的空气把我们打醒了。谢天谢地，我们的项目主任正面带微笑地在门的另一边焦急地等待着。接下来的三周是学习智利文化、历史、政治和经济的速成班。我们听了很多关于投票权、智利北部采矿业、农业和工会以及社会经济差距的讲座。过渡期最艰难的部分已经过去:签证申请、混乱的航班和转机、与家人和朋友告别。接下来的逻辑步骤很简单:选择正确的课程。
预选课程期间的小贴士
- 记住你的训练。你以前在你的家庭学校注册过课程。您现在需要做的就是适应一个稍有不同的系统中的流程。阅读课程描述和以前的教学大纲，以决定你感兴趣的课程。翻译教学大纲，并对你需要完成的课程做笔记。
- 研究。研究。研究。首先，研究一下你认为能满足你的要求的课程，比较一下目标和课程目标。了解一个学期可以加/退多少门课程，以及对于交换生/国际学生是否有不同的规定是很重要的。世界各地的大学网站是了解更多关于实体校园的信息，并对学生群体和校园环境有一个总体感觉的好方法。在课程开始前参观一下你正在学习的国家的校园会缓解第一天课程的焦虑。
- 沟通。给你所在大学的专业顾问发邮件，预选能满足你专业/分配要求的课程。保持沟通的连续性，因为你可能需要发送教学大纲和课程目标文件，以达到学分转换的目的。
|
在选择你的课程时，必须与你在美国的导师保持不断的沟通，以选择那些符合要求的课程。通常有两种类型的需求:分布需求和主要需求。对大多数人来说，满足按时毕业的必要要求是最重要的。
- 哪些课程最能满足你的要求?
- 对国际学生有特别的指导/规定吗?
- 你可以加/减几门课程?
选课期间的小贴士
- 团队合作。在我的新大学，学生们在上课的第一天就开始注册课程。哦，随之而来的混乱，尤其是当我意识到下一节课在不到一个小时后在另一个教室开始时——在另一个校园——在城市的另一端。为了减少第一天的焦虑，和你的朋友一起报名吧。你的朋友和你一样在调整、适应和学习，他们是你最好的支持网络。有一张校园地图是关键，一起工作可以让第一天不那么不堪重负。
- 需要时寻求帮助。虽然朋友是有帮助的，但他们的知识有时是有限的。知道什么时候该找专业人士帮忙是有帮助的。教授、助教和学校管理人员会在第一天提供帮助。如果你实在忙不过来，请别人帮你找课程的地点和报名地点。记住，许多学生都在经历同样的过程，你从来都不是一个人在经历。
- 选择一个有风险的课程。课程的名额总是有限的。热门课程很快就会被填满，所以早点注册是有帮助的。在国外选课时，有时候走出自己的舒适区会有所帮助。选一门看起来有风险又能引起你兴趣的课程。在国外选择电影课程对我来说是个好主意。我知道，如果回到塔夫茨，我是找不到圣地亚哥电影摄影的课程的。这门课程要求我在城市里走走，学习街道名称，参观博物馆，参观历史文物。作为本科生，你可能只有一次出国学习的机会，所以尽量充分利用它吧!
|
课程选后期间的小贴士
- 上课。很多情况下并不要求你去上课，但是如果你不去上课，你可能会损失比学费更多的钱。在圣地亚哥，所有的课程都包括小组项目，作为分享观点和集体学习的文化趋势的一部分。过去我很喜欢独立工作，现在通过独自完成任务，我知道自己错过了多少东西。在小组工作的头几周，我犯的语法错误多得我都记不清了。但事实证明，这是认识智利学生的最好方式，对自己的错误一笑置之。
- 适应新系统。从学术日历和评分政策到工作量和小组项目，适应一个新的系统需要时间。要对自己有耐心，因为没有标准的方法来适应不同的生活。教授们理解交换生在开始阶段可能需要更多的帮助，并随时准备提供帮助。
- 安排免费/关闭时间。在周末抽出时间来重新充电，体验一下风景的变化是每周集中精力回来的好方法。在教室之外还有很多东西要学。安排课外时间也是让自己沉浸在文化中并向当地学生学习的好方法。学生们通常喜欢与访问他们国家的人以及他们所提供的新视角进行互动。
|
 |
| 作者在智利波梅尔的一个周末上陶艺课。 |
我希望我对智利文化的许多方面都有更多的准备。我还没有准备好面对开学第一天的崩溃，担心自己不能按时毕业。我有可用的资源，但未能有效地利用它们。我本可以更多地联系我的项目主任，并依靠我的教授帮助我完成课程作业。然而，在很长一段时间里，我都担心自己会显得太过匮乏。我常常觉得我代表的不仅仅是我自己，好像我必须驳斥所有关于美国的错误观念。回想起来，我意识到我只能代表我自己。最后，当我需要帮助的时候，我会主动去找教授，我很感激如果我早点这样做，他们会给我提供多少信息和帮助。
 |
| 开车上科迪勒拉山脉去安第斯山脉滑雪。 |
圣地亚哥文化的一个方面，我希望我能有更多的准备大男子主义。几周内，好斗的男性自豪感变得明显起来。当我走在街上被人辱骂时，我感到很不舒服。我立即联系了我的导演，她帮助我了解了智利大男子主义文化的历史。在智利的六个月里，我习惯了那里的食物，音乐和chilenismo,甚至被推进火车，但我拒绝向大男子主义屈服。随着时间的推移，我学会了用自己的方式应对大男子主义，很快就感觉更舒服了。我有权走路、跑步、上火车和呼吸。我知道我不可能在六个月内改变一种文化——这从来都不是我的目标。然而，虽然无意如此，但通过学会忽略文化中让我不舒服的部分，我正在成为一名更好的领导者。 回想起来，我对出国留学最好的建议就是不要害怕犯错误。通过犯错，你可以学习。在一个新的国家，说一种新的语言，与新的人交流，适应一种新的文化，这些都是你在国外生活的不同方面。你在一个新的地方并不是把一切都做好的时候;你应该做好犯错、欢笑和成长的准备。我去过很多国家，但在智利的六个月将永远在我心中占据特别的位置，因为我学会了成长。像适应自己的文化一样适应一种新的文化是既迷人又可怕的，就像从飞机上跳下来一样。这是混乱的，可怕的，同时令人兴奋的。 也许,我有只是足以让我在大四那年出国。有足够的勇气去尝试街边小吃，生病后再吃一次。足够的耐心让我在出国的第一个月犯一些可怕的语法错误，同时还允许自己有一些懈怠。有足够的自制力在两个校园之间跑去注册课程。最重要的是，也许我太疯狂了，我还会再来一次。作为家里的第一代大学生，我知道我比其他人走了更多的路才来到圣地亚哥。我在旅行中学到的最重要的一点是，我总是有一百万个不坐飞机的借口，但我总会有只是我有足够的勇气去做。
史蒂芬亚历山大目前在塔夫茨大学读大四(2017届)。今年春天，她有望获得国际关系和社区卫生学位。她出生在海地的米雷巴莱，11年前搬到波士顿。她曾在智利圣地亚哥留学。斯蒂芬写道:“如果我们注定要呆在一个地方，我们就会有根，而不是脚!”
看到史蒂芬博客更多关于她的旅行。 |
|
