全额奖学金到法国尼斯留学一年

在美丽的地理位置上的转变体验

文章和照片由Sarena Tien提供

作者在Èze的花园，一个壮观的古镇附近好看。

当我上六年级的时候，我的英语老师告诉我，极度害羞会伤害我以后的生活。我离开那所只有1400名学生的小学院，到法国尼斯留学一年，不知道她现在会怎么看我。

“法国怎么样?这不可避免地成为我回到家后最受欢迎的问题。只是我不知道如何总结我在国外的一年，所以我只是说:“很好。”然后我意识到，在所有关于Nice和Nice的双关语相关评论之后，我需要找到另一个回应。

直到今天，我仍然不知道如何回答这个问题。我谈论我的课程了吗?我的旅行吗?我的个人成长?

因为真的很有趣，我的老师认为我的害羞会伤害到我。最后，它帮助了我。在我出国留学之前，我讨厌与人交往，喜欢把我那些比较外向的朋友当作喉舌。

但我的过去给了我成长的空间。在法国，我了解到陌生人都有迷人的故事可讲。当我被操着美国口音的法语绊倒时，我没有人可以躲在后面。所以，当我回到美国时，我发现了我自己身上一种我以前根本不知道存在的东西:自信。在独自生活了8个月后，我意识到说母语没有任何问题。

谁知道出国留学能让你更自信?

为什么出国?

作为一个法语专业的学生，我一直在寻找提高法语水平的方法。尽管我读了课本，听了音乐，但我知道一周上几个小时的法语课并不能使我达到我想要的流利水平。然而，我的动机并不完全是学术上的。由于在郊区出生和长大，我有一部分感到窒息。我想要的。我想要一个独立的机会，去探索世界，去更多地了解自己。

出国留学通过许多方式实现了这些目标:我自己做饭，独自旅行，与当地人互动，获得了自信，提高了我的人际交往和语言技能。每个人的经历和目标都是不同的，所以不要期待相同的结果。

选择好了

我一心想去法国。慢慢地，痛苦地，我把选择范围缩小到尼斯和勒芒。我想要一个位于地中海和阿尔卑斯山之间的大城市，还是一个坐落在萨特河沿岸的小城市?尼斯看起来美得离谱，而且离法国和意大利边境很近，但勒芒离巴黎更近，似乎有一种小镇的感觉，会让我觉得更舒服。我在美国的学校伦道夫-梅肯学院位于一个人口不到8000人的小镇上。

尼斯港。

R-MC的国际教育办公室欣然提供了各种建议，并建议我探索ISEP的网站。但经济上的原因，加上捐赠的奖学金，说服了我选择尼斯和它丰富的文化。Georgina Childs和Marcel Prat de Jouvenal奖学金支付了我从2014年9月到2015年5月的全部学习费用，包括机票、学费和生活费。

一旦你被一个留学项目录取，大量的文书工作就开始了。如果你在美国机构学习，你必须通过校园法国．我希望有人能提醒我这个过程是多么的挑剔ISEP有一个非常有用的指南。在华盛顿特区领事馆，我只花了68美元就拿到了一张可以在申根地区旅行的长期居留签证。

当你到达法国时，你需要支付213欧元安全炸药sociale健康保险。如果你住一年，你也要付钱OFII入境费用和体检。

适应和调整

克服时差反应是容易的部分。你只需要做一次。适应文化和教育的差异是困难的部分，因为你所能做的就是适应。但你很快就会熟悉一座城市，并最终把它称为家。在你意识到这一点之前，你就会知道去上课最快的路线、吃午餐最好的地方和最美味的冰淇淋店。

我强烈建议你写日记、写博客，或者两者都写，这样你就不必反复告诉别人你在做什么。我有两个博客，一个是官方的，记录我的感悟和旅行，另一个是个人的，记录我的想法和每天发生的小事。当你回到家的时候，你会感谢自己，因为尽管你很想认为自己的记忆是完美的，但不那么重要的时刻会从你的脑海中溜走。让收银员告诉你“Tu as un bel accent!”(“你的口音真美!”)就像春假时踏进大剧场一样重要。

了解这座城市

尼斯著名的马塞纳广场。

无论你选择在哪里学习，你都会发现有大量的地方可以和你的朋友一起探索。尽管尼斯的建筑紧凑、红屋顶、赭色的阴影，但对于困惑的游客和兴奋的学生来说，这里充满了各种各样的活动——博物馆、教堂、地标、市场和冬季运动。迷路。我发现，这是爱上一座城市和它的隐秘角落、缝隙和小巷的最好方式。如果你找不到出去的路，查阅地图或礼貌地询问当地人。

运输

一年的公交卡行蔚蓝海岸150欧元，包括无限次乘坐尼斯电车和公共汽车。你甚至可以用它去附近的城镇旅行，如芒通、Èze和圣保罗-德-旺斯。

唯一不方便的是当公交工人罢工时，你要么步行要么骑自行车。的Velo蓝色然而，系统是非常方便的;你可以在分散在城市各处的许多车站购买日卡、周卡、月卡或年卡。甚至火车都很实惠:80分钟往返于附近的意大利文蒂米利亚仅需11.40欧元。

住宿

我住在贝·德·安格斯(Baie des Anges)住宅的一个9平方米的小房间里，有一个私人浴室和公共厨房，就在卡龙校区(Campus Carlone)主要教学楼的后面。

宿舍窗外的风景。

虽然早上去上课很方便，但乘公共汽车到市中心要花20分钟。公寓是另一种选择;尽管租金昂贵，但你可以找到愿意和你分摊房租的室友。民宿是最昂贵的选择，尽管你喜欢吃家常菜，还会和当地家庭用法语交谈。

社交媒体

有些人主张戒掉Facebook。我是坚决反对的。使用Facebook。除非你是机器人，否则有时候你会想家。不像发短信，它是免费的，所以它是和你新结识的国际朋友制定计划的好媒介。

文化差异

对于任何一个国家来说，这样的清单都是无穷无尽的，不过我还是要提一下对我来说最突出的国家。在像Casino, Leader Price, Carrefour和Monoprix这样的杂货店，塑料袋不是免费的，你必须自己买或者自带塑料袋。狗狗跟随主人进入超市和公共汽车;人们抽更多的烟;交流不是无处不在;花生酱是罕见的;公共厕所既不是无处不在的，也不是免费的。

(给有色人种的建议是:在任何以白人为主的国家留学都不会有什么改变。在你告诉别人你来自美国之后，他们仍然想知道你的“原籍国”。作为一个华裔美国人，这是我的经验之谈。)

教育的差异

我承认，在一所小型的私立文理学院呆了两年，把我宠坏了。我习惯了美丽的校园、舒适的椅子和一流的科技。但是校园卡龙的大学好sophia antipolis没有提供这样相对的奢侈品。Faculté des letters, Arts and Sciences Humaines由主楼、扩建楼、图书馆、宿舍和大学餐厅组成。椅子都是木制的。教室里没有空调、暖气、电脑或普罗米修斯板。所有的论文和考试都是手写的。

的小王子大学外面楼梯上的涂鸦。

我是通过CUEFLE(Centre Universitaire d 'Etudes en Français Langue Etrangère)的项目，旨在向国际学生教授法语作为外语。课程包括阅读、写作、听力、口语、文学和文化。它们的时长从1到5小时不等，每周举行一次。家庭作业是不存在的，即使布置了作业，一般也只有一两个作业。你唯一得到的分数是期中考试和期末考试。论文对我来说是最糟糕的，5段的观点文章，严格的字数，慢慢扼杀了我内心的写作导师。

学期结束时，如果你的成绩达到150/300或更高，你就可以获得DUEF A2、B1、B2、C1或C2级的文凭(Diplômes Universitaires d 'Etudes de Langue Française)。DUEF是一个法国国家学位，证明你的法语熟练程度。一个学期相当于30个ECTS(欧洲学分转移和积累系统)，因为每个ECTS相当于美国学分的一半，所以到年底你将至少获得30个学分，如果你选择停留一个学期，你将获得15个学分。

期望与现实

我以为我能像地中海的阳光一样流利地学习法语，但我的皮肤被晒黑了。掌握一门外语并不是你在八个月的沉浸式学习中就能掌握的技能，但我的熟练程度确实提高了，而且开始用外语思考是完全有可能的。

如果你认为出国能让你对自己想要的生活和专业有更深刻的认识，如果没有，也不要失望。在大学时就知道自己余生想做什么，这种想法并不适用于所有人。重要的是，你有机会探索你的机会，并发展宝贵的技能，如独立性，观察力，灵活性和文化意识。

最后，回到家，知道没有你，生活仍在继续——不管你喜欢与否。你会觉得自己就像一个陌生人，试图融入一个古老而陌生的环境。我发现下面这句话最好地传达了逆向文化冲击的感觉:“回家是件有趣的事。没有什么变化。一切看起来一样，感觉一样，甚至闻起来都一样。你会意识到改变的是你自己。”这取决于你自己，你想要用新的自己做什么。

她很有希望掌握三种语言，大三在法国尼斯度过，Sarena天山将于2016年从伦道夫-梅肯学院毕业。当她不读书、不在笔记本上写字、不在笔记本上打字的时候，她经常会折出太多的折纸星星。