在西西里岛陶尔米纳的巴比洛尼亚语言学校学习意大利语

群星中的宝石

温伯格的琳达
资源由Transitions Abroad于2019年3月4日更新

陶尔米纳的Teatro Greco非常壮观，附近的语言学校是学习意大利语的好地方。

当人们提到西西里岛的陶尔米纳时，眼睛就会亮起来，记忆就会燃起。陶尔米纳的游客谈到活力和幸福le piazze广场、从陶罗山顶俯瞰小镇的景色，以及迷宫般的古老街道。自从“大旅游”的日子，游客们前往陶尔米纳欣赏这个希腊被伊奥尼亚海和埃特纳火山包围。好莱坞明星云集于此参加著名的陶尔米纳电影节。陶尔米纳拥有米其林餐厅、五星级酒店和设计师精品店。她就像地中海的一颗闪亮的明星。

巴比洛尼亚意大利语学校

然而，坐落在希腊神庙附近的是陶尔米纳真正的瑰宝之一。巴比洛尼亚意大利语学校1992年，导演亚历山德罗·阿多诺(Alessandro Adorno)在24岁时创办了该学院，是西西里岛乃至整个意大利意大利语研究的领军人物。当在西西里岛开办一所专门教意大利语的学校被认为是可笑的时候，亚历山德罗勇往直前，在罗马南部建立了第一所意大利语学校。

坐落在Casa Silva美丽的土地上，这是一个令人印象深刻的别墅建于1811年，由英国皇室的一个表亲，巴比洛尼亚也是一个文化中心，举办艺术展览，爵士和小型交响乐音乐会，现场剧院，意大利作家的图书介绍。

在搜索“意大利南部语言学校”后，我发现了巴比洛尼亚，我只花了大约一分钟的时间就决定在那里呆上一周，然后我和丈夫就开始在西西里岛度假了。我一个人从美国到罗马，再到卡塔尼亚，然后乘公共汽车去陶尔米纳。

选择寄宿家庭，我被安排在一个理想的家庭Nonna Siciliana,她住在西西里，从通往学校的台阶走两分钟就到蒂奥隆街(Via Timeolone)。学校帮助学生提供住宿选择，包括民宿、公寓和酒店。

星期一早上，我刚睡醒，就听到寄宿家庭的女主人安东尼娜喊道:Buon义大利,琳达。Colazione pronta !”早餐是典型的意大利式的……面包、黄油、果酱、咖啡……对我来说，是茶。在结结巴巴地聊了几句之后，我就去学校参加入学考试了。

现在我知道我将面临一场考试，我特别喜欢这个评估的一个方面。我被要求，当然是用意大利语，根据自己的优势和需求来评价自己作为学习者的能力。此外，我还必须展示我在语法、词汇和用法方面的知识。经过与安妮塔的口头面试后，我被分配到预备中级班。

我注册了标准课程，每天两节课(每节一个半小时)，一节是语法课，一节是会话课(每周约310美元)。我很快从其他学生那里学到的是，Babilonia提供了定制学习机会的灵活性。例如，一名学生在该地区待了3周，预算有限，他选择每天只学习一个半小时的对话模块。另一名学生在一周的时间里选修了标准课程和下午的小组课。还有一些人一大早就上了私人课，然后作为游客度过了他们的日子。

我当场决定扩大我的学习机会，所以我注册了三个一小时的私人课程(约50美元/小时)和Casalinga Cucina课程(283美元)，该课程还提供晚餐。三天晚上7点。我走到多纳泰拉的家里，帮她做西西里式的饭菜，和她的家人一起吃饭。

课堂时间

巴比洛尼亚的花园是学习和放松的好去处。琳达·温伯格摄。

我在巴比洛尼亚的课佩尔菲托．老师是怎么知道我作为学习者需要什么?我向导演亚历山德罗提出了这个问题，问他们是否有自己的教学方法，他回答说:“有。”巴比洛尼亚语言学习方法牢固地建立在四条腿上:写、说、听、读。这12位老师都是大学毕业生，有丰富的语言经验。教职员工每周开会讨论每个学生的进步。

我compiti,家庭作业，是在语法课上布置的，并在第二天复习。我经常发现我的作业纸上写满了红色的批改，我不断提醒自己:“错误是用来学习的。”的确，我学到了。间接宾语代词和直接宾语代词的图解深深地印在我的脑海里。这并不是说我总是对的，但我的大脑喜欢视觉地图。我每天都很期待我的会话课，在那里我们全身心地参与角色扮演、游戏和听/说活动。

在语法课和会话课之间，学生们有半小时的休息时间。在学校的操场上有一个小小的café提供饮料和糕点。休息的时候我会在café上订午餐，有意大利面，沙拉，或者帕尼尼．每天下课后，我的午餐都会准备好。

校园内可爱而古老的花园为学生提供了一个舒适和放松的场所。棕榈树、竹子、罗马石头和拜占庭井都是这个最令人愉快的空间中受保护的元素。我惊叹于那些硕果累累的石榴树、葡萄柚树、橘子树、酸橙树和柿子树。我发现le zanzare蚊子，也爱花园。带着你的!

这所学校获得了广泛的认证，吸引了世界各地的学生;其中20%来自美国，35%来自德国，10%来自俄罗斯，35%来自其他国家。在我上学的那一周(10月，淡季)，我的每个班有10名学生，很好地划分为“年轻人”和“老年人”，学校大约有45名学生。亚历山德罗告诉我，学校开办的那个夏天共有12名学生。现在这所学校每年吸引大约900名学生。大约5%的学生参加额外的课程，烹饪是参加人数最多的。潜水等季节性课程也很受欢迎。

西西里岛的文化中心

巴比洛尼亚是西西里文化的骄傲传承者。的确，正如歌德所说:“见过意大利却没见过西西里，就等于根本没见过意大利，因为西西里是一切的线索。”在好莱坞的刻板印象之外，西西里岛拥有丰富、多样和多元的历史。

在巴比洛尼亚的那一周，我参加了学校的一个免费研讨会西西里的传奇，《西西里的神话与传说》，佩佩是其中一位老师。他讲的故事使我们着迷Polifemo、Persefone Ulisse,和更多。我不希望它结束，我决定整个冬天都读神话故事。

另一个下午是电影《地中海》(Mediterraneo)的免费放映。实际上我错过了这部电影，因为我爬上了圣玛利亚·德拉·罗卡基,教堂，在陶尔米纳的高处，有一个新朋友和同学。第二天晚上，学生们聚在一起上了一堂制作课(5美元)sarde小鸣禽,couscous-stuffed油炸沙丁鱼。在美国，我不能让沙丁鱼经过我的嘴唇，但这些是……如果想!

学校每周两次举办欢乐时光活动Le notizie Della settimana，本周新闻，学生晚餐(20美元不含酒)。周五晚上的晚宴还邀请了巴西爵士二人组。好吧，现在我想在听了他们的表演后去巴西跳舞。可笑的怪人!

从简陋的起点和对未来的清晰展望，学校和文化中心继续发展自己的存在，包括如此多的不仅仅是语言学习。巴比洛尼亚也提供了一个充满活力的出国留学项目并被任命为美国意大利语教师协会的董事会成员。

第二声部,在我看来，巴比洛尼亚是闪闪发光的陶尔米纳皇冠上的一颗宝石。

琳达·温伯格她是一名自由旅行作家，住在宾夕法尼亚州东格林维尔和南卡罗来纳州博福特。