住在冰岛的火山下面

冰岛Eyjafjallajökull火山喷发三个月后

文章和照片由Lies Ouwerkerk提供
高级的特约编辑

冰岛火山下的农田。

2010年4月14日晚上，Skógar民俗博物馆的导览员汉斯-马丁·莫泽(Hans-Martin Moser)看着窗外想:“一定是雷雨了。”巨大的红色天空和伴随而来的沉重隆隆声并没有什么不同寻常的，因为对于几乎住在Eyjafjallajökull冰川隔壁的人们来说，强大的自然力量一直是生活的现实，冰川隆隆声毕竟是他们伴随着长大的催眠曲。

不过，很快，民防官员开始在该地区挨家挨户地敲门，因为冰盖下的火山爆发，向空气中喷出了大量的烟雾和蒸汽，导致冰川融化的水沿着附近的河流流入低地。河水上涨了三米，迫使住在山坡下的居民立即撤离他们的财产，前往附近的维克镇避难。当然，人们早就知道，在风景如画的冰川帽下，一座活火山正在酝酿之中，但这座高达1666米的火山Eyjafjallajökull自冰岛定居以来只喷发过三次:920年、1612年和1821-23年。冰岛著名诗人Jónas Hallgrímsson在19世纪早期写道:“山峰被冰覆盖，但下面却有熊熊大火。”

2010年3月20日，在Eyjafjallajökull冰川附近，Fimmvörduháls实际上已经发生了一次较小的火山喷发。火山已经连续24天喷发熔岩，形成了燃烧的红色熔岩在白雪映衬下的壮观景象，成为了冰岛首都雷克雅未克的主要旅游景点。雷克雅未克距离火山以西约120公里。然而，由于与冰和水的相互作用，4月14日的喷发威力和猛烈程度要高出许多倍，火山灰不仅喷进了火山正下方的小型农业社区，还喷进了平流层。一股强劲的北风将火山灰云吹向遥远的南方，很快欧洲的空中交通被严重中断了近一周，全球超过1000万名航空旅客滞留。罪魁祸首Eyjafjallajökull潜伏了近两个世纪，直到那一刻，世界上大多数人都不知道它，突然登上了头条。

灾区冰川。

火山爆发三个月后，我在Skógar这个小社区与莫泽见面，他回忆道:“也许我们太震惊了，但那天晚上我满脑子想的都是我的相机，以及我的电池是否足够。”我对眼前的景象更感兴趣，而不是对即将发生的事情感到害怕。”

直到4月14日火山爆发后的几天，现实才慢慢显现出来。的Thorvaldseyri位于山区和农田分界线的该地区最大的农场被泥土和火山灰混合的水完全淹没，地面至少移位了8厘米。到第三天，也就是火山爆发的高峰期，火山周围的大片区域被厚达15厘米甚至更多的火山灰覆盖，整个地区永久停电，即使在晴天也是如此。“我们在完全黑暗的环境中生活了好几天，”附近交通与通信博物馆的Margrét Einarsdóttir说，“厚厚的灰尘不断地穿透我们的房子，即使在我们把所有的窗户都封上之后。当我们打开门进入房子时，鸟儿会立即朝着光线飞进来。即使到现在，火山喷发已经三个月了，胶带还没有被拆除，因为来自山上或被强风从地面吹来的火山灰颗粒仍然漂浮在空气中。”

在火山爆发的最初几周，冰岛主要的沿海环路Eyjafjallajökull附近被完全淹没，并关闭了许多公里。筑路工人不得不在高速公路上砸出一个洞，试图让所有的水都有一条通往海岸的道路，并防止一座主要桥梁被冲走。

人们分发了呼吸面罩，以防止细火山灰穿透该地区农民的肺部，他们很快返回灾区照顾他们的动物，在那里，火山灰产生的一系列问题在等待着他们。在刚开始产羊羔的时候，所有的动物都必须被关在室内，而奶牛应该到外面的田地里吃草。现在他们的土地被火山灰和泥土所覆盖，并被火山灰的有毒气体所污染。幸运的是，剩下的干草足够喂牛一个春夏。但随着火山喷发的继续，动物们被挤在马厩里，羊羔开始死在拥挤的棚子里。最后，当危险区域以外的牧场可以借用时，所有的动物都被转移到更安全、更绿、更宽敞的地方。

火山喷发持续了40天，于2010年5月23日结束。

在火山下的农田里，草和大麦很快就从泥土和灰烬下长出来了。但它不能被使用，因为还不知道污染的后果有多深远。就火山活动而言，该地区最近再次被宣布为“安全”，同时科学家们一直在仔细监测地面上的裂缝和孔洞，以防可能发生的地震和暗流。事实上，冰岛人现在更担心Eyjafjallajökull东北地区的另一个潜在火山爆发:更大的卡特拉火山。到目前为止，这座火山有一个每世纪喷发两次的模式，经常发生在Eyjafjallajökull火山喷发的几个月内，它可能与地质有关。卡特拉最后一次重大活动发生在1918年。

孩子展示被洪水淹没的草地上的泥土。

我问我的导游Dórotea Siglaugsdóttir，冰岛人是否对最近的自然灾害感到震惊，她的回答非常实事求是:“如果你活着，就会发生这种事。的冰火之岛，在那里，雪崩、地震、火山爆发和冰川洪水是家常便饭。在这里，我们坚信命运，相信自然，相信自己有能力战胜挫折。”奇怪的是，除了这种宿命论和冷静的思维方式之外，许多冰岛人似乎还保持着这一古老的信仰huldufolk(隐藏的人):精灵、巨魔和侏儒，居住在岩石、山丘和山上，拥有超自然的力量。也许这并不奇怪，毕竟，对于那些在充满神和超级英雄的维京传奇中长大的人来说，他们几乎是在完全孤立的环境中度过漫长黑暗的冬天。

回到首都后，我对这些矛盾的好奇驱使我去了雷克雅未克城市图书馆，这是雷克雅未克最古老的文化机构之一，在那里我钻研了关于这个国家的地理、历史和民间故事的书籍，以及关于其居民所谓的“民族性格”的书籍。我读到许多活火山每隔几年就喷发一次，有些火山把整座城镇都淹没在熔岩中，读到怪物仍然居住的湖泊，读到可怕的船只失事，读到海底仍有黄金的传言，读到修女因向魔鬼出卖灵魂而被活活烧死，读到离奇失踪和人变成动物的故事，读到一些名字儿子或dottirs和冰岛传说一样古老我看到了坚定的、饱经风霜的面孔，看到了贫瘠的岩石和没有树木的熔岩之地，看到了太阳几乎不升起时无情的冬季风景。我开始明白，在这个位于北极圈之下的宏伟而神秘的岛屿上，几乎一切皆有可能。在这里，尽管多年来发生了许多自然灾害和神秘现象，但居住和坚持从未消失，直到今天，对魔法的深切信仰仍然可以与对生活中意想不到的考验和磨难的完全务实的态度相结合。

斯克加尔民俗博物馆的历史珍宝基本上没有受到火山爆发的影响。

谎言Ouwerkerk来自荷兰阿姆斯特丹，目前居住在加拿大蒙特利尔。她以前是Sherbrooke Record的专栏作家，现在是多家旅游杂志的自由撰稿人和摄影师。