如何在智利学习西班牙语和皮划艇

通过碧曼安

智利巴塔哥尼亚的一条河。

我不会说我是一个一心多用的人。当然，我可以同时完成两项任务，但我更喜欢专注于其中一项。比如拍头，或者揉肚子。

尽管如此，我还是需要同时揉几下肚子，以达到一些拍头的目标。以激流皮划艇和说西班牙语为例。

十几年前，激流皮划艇俘获了我的思想、身体和灵魂，甚至诱骗我加入了激流教练的行列。在这么长时间里，有了这么多经验，你会认为我现在应该已经掌握了基本要领。但懒惰的事实是，当我在某些技能上足够优秀时，其他技能似乎就不再是必要的了。

当我刚开始在激流中划水时，几乎每一次的涟漪和激流中，我的船都在摇晃和翻转。我的爱斯基摩翻滚，也就是从水下直立起来的能力，使我浮在水面上，我经常练习这项宝贵的技能。但随着我的进步，我忽视了这个急需的技能。作为回报，它逃避了我。

大学期间在西班牙学习时，我别无选择，只能使用可以见到效果．它就像皮划艇一样吸引着我。然而，从那以后，西班牙语即使没有完全被淹没，也渐渐远离了我。

在智利，有很多说和学习西班牙语的机会，通常都在风景优美的地方!

这两个问题的解决方案似乎都在一个地方:智利。我首先联系了一些曾在这个狭长的南美洲国家划船的朋友。在那里，有许多冰川形成的水道从安第斯山脉向西奔流而下，皮划艇手几乎每天都可以划过不同的河段。智利的大多数激流用品公司都在该国南部的巴塔哥尼亚河上经营，但我选择了智利中部，那里只有一家公司在这片水域经营。智利的冒险但它的共同所有者——美国人托德·埃里克森和智利人爱德华多·多尔——是体验式教育的支持者。他们还开办年度高中、大学和间隔年课程，以及金宝搏app 可靠吗成人西班牙语课程。

于是，我开始了为期两个月的智利单人之旅，但很快就与智利探险队的工作人员取得了联系，他们白天训练我的皮划艇技术。到了晚上(以及下午三点左右的午休时间)，他们把我安排到洛杉矶Castaños的健谈的、不会说英语的老板那里，这是一家舒适的宾馆，坐落在宁静的洛杉矶Queñes的里约热内卢Teno大道上。

在我的智利之旅接近尾声时，我发现自己与人共乘一辆出租车，为一对从西班牙来的夫妇翻译出租车司机的智利方言。我不仅恢复了我的castellano，而且对智利西班牙语也有了中等程度的了解。最棒的是，当我终于回到家的时候，我不仅可以重新把皮划艇立起来，而且还可以rrrroll我的西班牙语是r。

碧曼安住在加州的克恩维尔。