好的旅行是周到的旅行

瑞克·史蒂夫（Rick Steves）

里克·史蒂夫（Rick Steves）和伊朗的女学生一起出去玩。照片提供ricksteves.com。

小时候，我的旅行形象很明显。在加勒比海的大型船上度假的人很努力。他们站在甲板上，将硬币扔在板上，并拍摄他们所谓的“小黑暗孩子”为他们跳来跳去。

作为理想主义的学生，我想知道我是否应该让教学旅行我的生活。我质疑在饥饿世界中的旅行是否值得一活动。即使在今天，旅行仍然是许多人的享乐主义富裕的夸张 - 如果您每天可以吃五顿饭，而当您进入港口时仍然浮潜。在巡航船上，Du Jour港的文化入门只不过是购物小费。

我长大后认为这个世界是美国的金字塔，在美国，其他所有人都试图到达那里。我相信我们在世界上的角色是帮助其他人正确地做到这一点……美国风格。如果他们不明白这一点，我们会给他们一个政府。我的国家似乎以“不言而喻”和“上帝赐予”的真理引领世界。但是旅行改变了我的观点。

我的自我中心主义在1969年受到了巨大的打击。我是一个在奥斯陆城市公园里的一个小孩子，里面充满了父母，他们遍布他们可爱的小孩子。我意识到那些父母就像我的父母爱我一样爱他们的孩子。从那天起，我的个人问题和挣扎必须生活在全球环境中。我很幸运……并以更广泛的看法被诅咒。

同年，旅行也破坏了我的民族中心主义。我坐在带挪威堂兄的客厅地毯上，看着阿波罗的月亮着陆。尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）以“埃特·斯克里特（Ett Lite Skritt）为埃特·梅尼斯克（Et Menneske），埃特·斯托尔（Ett Stort Skeitt）为梅恩斯凯赫（Menneskeheten）。”当我脑海中挥舞着美国国旗时，我看到这比美国人的胜利更大。

在后来的几年中，我遇到了聪明的人 - 到我本身就是富裕，自由或有幸运的机会，他们不会交易护照。我目睹了在发现其他真理是不言而喻和上帝赋予的土地上激动人心的斗争。我从其他国家了解到内森·海尔斯（Nathan Hales）和帕特里克·亨利斯（Patrick Henrys），他们只希望他们有多种生活来奉献自己的国家。

我看到了民族骄傲 - 那不是美国人。当我吹嘘我们的美国运动员赢得的许多金牌时，我的荷兰朋友回答说：“是的，您有很多奖牌，但人均，我们荷兰也做了五次。”

旅行向我展示了令人兴奋的挣扎，那些没有护照的人从未见过。进入土耳其的一个高中体育场，我看金宝搏app 可靠吗到500名少年将拳头猛烈地伸向空中，并齐声尖叫：“我们是一个世俗的国家。”我问我的向导：“有什么交易……他们不喜欢上帝吗？”她说：“当然，他们爱上帝。但是在土耳其，我们珍惜清真寺和国家的分离，就像您重视教会和国家的分离一样。而且，在伊朗就在我们的东部，我们担心伊斯兰原教旨主义的潮流。”

良好的旅行是周到的旅行 - 意识到这些民族斗争。在柏林，我帮助庆祝了德国新国家议会大楼的开业。对于一代人来说，这是一个被炸毁的绿巨人，滞留在东部和西柏林的无人区。但是今天，这座建筑已被新修复和加冕为闪闪发光的玻璃穹顶。圆顶（不含和开放的时间很长时间）是诱人的坡道，使其顶部旋转。该建筑提出了一个有力的观点：德国公民现在可以看一下工作中立法者的肩膀。

在开放日，我被泪眼泪的德国人包围着这座新的国会大厦（现在称为联邦议院而不是国会大厦）的顶部。每当您被泪眼的德国人包围时，都会发生一些非凡的事情。若有所思地旅行，我订婚了……不仅是另一个游客拍照，而且一个旅行者目睹了历史上一个重要的时刻，这是一个伟大的国家，象征性地在其历史上的可怕篇章上关上了大门。经过如此多的战争，法西斯主义，共产主义和分裂之后，一个更明智的德国进入了一个新的世纪联合而自由，充满了希望。

旅行教导人类实现的美丽。当您旅行时，您会发现像他们发明的那样制作薄饼的人……并将使他们一生。被一位葡萄酒商倒了一杯葡萄酒，其姓氏在瓶子上已经超过一个世纪了，您会感到一个人的光芒满足。坐在会众的上方，有一个风琴师，其名字位于一名长达300年的音乐家名单的底部，他们为大教堂提供了音乐，您知道您在一位发现自己阁楼的艺术家的面前。

在伊拉克的边界上，我对实现的另一课有生动的回忆。一个狂风的老库尔德将他的凿子固定在天空中。他是该地区备受喜爱的村庄清真寺的祈祷壁car。世界是棕色和蓝色的 - 他的脸，他的长袍，烧焦的地球和天空。刀片闪烁着他宣布：“一个人和他的凿子……地球上最伟大的工厂。”一个简单的人的骄傲，为上帝的荣耀而雕刻，这是鼓舞人心的。他很满足。当我问他雕刻的一件作品价格时，他给了我，解释了一个年龄的男人，知道他的一件作品在美国会享受一件的付款。

旅行有助于我们庆祝差异，并克服人们之间的误解（big and With）。最近，在德国，一个小学的学龄前儿童盯着我。最后，他的母亲说：“对不起。他盯着美国人。”她继续解释说，上次他们去麦当劳的《男孩》（Munching the Fluffy Hamburger Bun）问美国人为什么有这么柔软的面包。她解释说，这是因为美国人没有牙齿。给孩子一个笑脸咆哮，我尽我所能消除了这种误解。

在另一次旅行中，我在阿富汗。在喀布尔自助餐厅吃午餐，我的饭菜带来了骄傲和多样性的教训。一个年长的男人加入了我的行列，打算提出一个强调。他说：“我是阿富汗的教授。在这个世界上，三分之一的人使用像您这样的勺子和叉子，三分之一的使用筷子以及三分之一的用手指（例如我）。而且我们都是文明的。”

旅行在我们的地球上画了一张人的脸，使富人和贫穷生动之间的差距巨大。人类的一半（三十亿人）试图每天生存约2美元。全世界的教育人士都知道，全球人口中有4％的美国控制其一半的财富。世界上大多数人都认为，我们选举了一位总统，其使命是使我们变得更富有。

我的辛勤工作和业务成功使我变得富有。如果不是成为美国人的自由和机会，我今天就不会成为今天的地方。没有美国对自由的承诺，那些眼泪汪汪的德国人可能仍处于法西斯主义或共产主义统治之下。实际上，没有美国，我们可能会生活在一个没有指南和公共汽车之旅的世界中。

旅行使我对美国所代表的一切以及与我们的世界的联系都得到了增强。而且，我从家里学到的教训与对美国的热情相结合，我的动力加剧了我的同胞挑战更高的理想。Crass的唯物主义和全球视角不会混合。我们可以享受我们辛勤工作的果实，并且仍然是一个被爱和受人尊敬的国家。虽然我没有找到简单的答案，但我花费的时间比以往任何时候都多。世界需要美国美丽。但是最近，世界认为美国比美丽更具侵略性和唯物主义。

欧洲也很富有。但是，它使资本主义具有富有同情心的转折，即失败者的安全网，即使它削弱了纯粹的资本主义的激励措施。很难在欧洲真正富裕。比利时人喜欢自己的女王购物时。荷兰人说，生长最高的谷物被削减了。挪威人单方面原谅了贫穷世界所欠的债务。

我们自欺欺人地认为自己是一个慷慨的国家。但是，我们给世界各地贫困国家的援助等于我们国民收入的1％的八分之一。虽然我们是最富有的国家，但我们的盟友给穷人提供了更多。我们的大多数“援助”是对像以色列这样的盟友的军事援助。拿走这一点，我们在富裕国家中是常年的最后一位。

我的欧洲朋友愿意缴纳巨额税款并遵守我会付出的法规使我惊讶。而且，借助欧洲社会和工人的所有法规，费用和保障措施，这不是我想经营小型企业的地方。但是，这是一个挑战我的地方，看看一个社会如何将同情心纳入其富裕。

我问我的瑞士朋友奥利（Ollie），为什么他们在缴纳高税款时如此温顺。他没有错过任何节拍，他回答说：“生活在一个没有饥饿，没有无家可归的国家以及每个人都可以获得良好的医疗保健和高质量的教育的国家是什么值得的？”

欧洲正在投资其基础设施。旅行者知道结果令人叹为观止。借助English Channel隧道，在2.5小时内将速度从大笨钟到Eiffel Tower的速度。现在，乘火车将伦敦和巴黎连接的旅行者多于空中。挪威正在钻地球上最长的隧道，通过高速公路将其峡湾社区逐渐扎根。西班牙有子弹列车。每年，似乎新的Autobahns，Tunnels和Bridges都会减少几个小时的时间，这是我的旅行巴士以使我们的2,000英里最佳欧洲巡回赛。

欧洲的钱正在实现这一目标。欧洲联盟（一个广阔的自由贸易区）正在投资最弱的合作伙伴。欧洲政府在环境上是进步的。整个社区（受到政府的鼓励）正在竞争，看看谁将成为第一个拥有100％风能的人。

欧洲人没有机会使美国人致富。那些有很多钱的人征税。但是欧洲人消耗了大约三分之一的美国人所做的事情，他们声称自己的生活更好。大多数欧洲人都喜欢他们的系统，并相信他们花费更少的时间工作，压力较小，享受更长的寿命，花费更长的假期，并品尝更多悠闲（和美味）的餐点。他们经历了较少的暴力，并享受更强烈的社区意识。

通过旅行，我们了解世界如何看待美国。大多数欧洲人认为，美国外交政策是由公司利益和选民小部分的困扰需求所驱动的。在联合国140至4的联合国，没有其他主要国家常规超过。我们拒绝与国家家庭打击全球变暖，清理土地矿山并支持世界法院。对于欧洲来说，美国的单方面是美国帝国主义的委婉语。

然而，尽管有所有这些艰难的事实，我知道我生活在世界上一个伟大的角落，还有很多值得感谢，捍卫和参与的。关注人们问题。它没有给我任何简单的解决方案。但是，这表明我的政府对海外穷人的生活产生了更大的影响，而不是我自己的生活。让我知道，跨海的苦难与街对面的苦难一样真实。我学会了珍惜世界的丰富多样性。对我来说很明显，世界各地的人们倾向于喜欢美国人。我相信，美国的力量，智慧和善良都可以做得更好，使我们的世界变得更美好。

里克·史蒂夫斯在公共电视和广播中写欧洲旅行指南和主持人的旅行节目。他的50多本关于欧洲旅行的书可在书店和www.ricksteves.com。里克也非常参与社会行动主义并在这个主题上写了广泛的文章。

编辑的注释：里克·史蒂夫（Rick Steves）的非常有力的书作为政治行为旅行是作为旅行者和全球公民的道德参与和自我意识的重要书籍之一。在他的网站的这一部分中，您可能会发现他对与社会责任有关的道德旅行和全球问题的不断承诺的其他表达，包括这篇最近的博客文章里克·史蒂夫（Rick Steves）的书籍报告：陌生人在自己的土地上（在美国右派上愤怒和哀悼）。