在吉尔吉斯斯坦旅行

放牧的牛群和无限的款待

Ouwerkerk的文章和照片
高级贡献编辑

行李箱和露营设备在上面牢固地牢牢拧紧，厨房用具和用品塞在座椅下面的盒子里，俄罗斯的旧军队卡车将沿着丝绸路线穿过吉尔吉斯斯坦，准备起飞。The crew, a friendly English speaking guide and her three colleagues, two drivers, and a cook who only speak Kyrgyz and Russian, occupy the driver’s cabin, while the rest of the expedition members have the rather basic, tight, and springless seats in the truck itself. Contact with the cabin can be made by pushing a button in case we need an emergency stop.

Only independent since 1991, after the collapse of the Soviet Union, Kyrgyzstan’s infrastructure and public services are clearly still in their infancy: bad road conditions in the mountains (which cover 90 percent of the country), no regular connections nor proper means of transportation, no hotels and reliable power supply outside the major cities. The lack of any modern amenities is quickly forgotten, though, as the immense natural, unspoiled beauty of the country soon has us glued to our windows. The mountain ranges with their snow-capped peaks, glaciers, and lakes are as breathtaking as the pristine forests and vast alpine meadows, where herds of sheep, yaks, and horses graze under the watch of a lone shepherd and his dogs. Here and there, small encampments of traditional yurts or graveyards add some contrast to the huge, scarcely populated plateaus.

午餐时间，厨师会沿着路边的沙拉，面包，奶酪和水果搭配美味的自助餐。到了晚上，卡车在贫瘠的土地上耕作，到达湖泊，河流或山溪流，附近是营地。我们的吉尔吉斯旅行公司提供的小帐篷很容易在晚上放置，第二天早晨再次拆除，他们的睡袋足够适合已经很冷的十月夜晚。但是，谁真的在乎风景何时壮丽又美味的晚餐Besh Barmak（羔羊和面条）或plov（大米和肉）伴随着许多当地的伏特加酒，发光的篝火和忧郁的俄罗斯歌曲？

有一天，当杜斯克（Dusk）驶入时，我们到达了一个小村庄。两个房间被腾空；床垫，床单和毯子从大衣橱中拉出；在为我们提供茶和自制面包后，它们都离散地消失了，以便用自己的厨房用具和食品为我们的厨师提供空间。当然，一切都是基本的：在地板上饮食和睡觉，从外面的水桶里用冰冷的水洗涤，然后在农场旁边的牲畜中蹲下。但是，我们主人的友善和热情好客是如此令人心动，以至于这远远超过了一些不便。第二天我们遇到的邻居为我们提供库米斯，发酵母马的牛奶，以及类似酸奶的混合物艾伦。他们邀请我们进入他们的谦虚砖房，我们在那里说手势语言。后来，牧羊人借给我们的马匹骑在石质山路上。

没有在传统的夜里度过一晚，没有穿越吉尔吉斯共和国的旅行是完整的尤尔塔，一个大灰色帐篷，上面有圆顶形的屋顶，墙壁和地板上覆盖着毛毡和皮毛的地毯。吉尔吉斯传统上是游牧民族，并将用牲畜，家庭和蒙古包季节性迁移到更绿色的牧场和温度较小的温度。如今，许多山区居民家庭仍然生活在夏季这些可移动的住宅中，以便他们的马，山羊和绵羊可以在靠近水源的广阔高山山谷中放牧。在吉尔吉斯斯坦的最后一个和最冷的夜晚，我们在前往中国喀什的途中享受了这种游牧生活。我们在距离雪覆盖的Torugart Pass约100公里的蒙古包营地停下来，该通行证旁边是著名的Tash Rabat Caravanserai（一个15世纪的停车哨所，内置在3,300米的山坡上，用于丝绸之路。大篷车，僧侣和其他旅行者可以保护他们免受暴风雪和强盗的侵害）。

尤尔塔在吉尔吉斯斯坦。

通过举起覆盖门口的装饰窗帘，我们可以进入内部温暖而舒适的空间。精美的封面，毯子和枕头上有鲜艳的色彩，全部编织和绣有当地妇女，都靠在毛毡墙壁上。坐在地板上的厚地毯上，我们在中心的铁炉中温暖自己。炉子管通过蒙古包顶部的木孔散发出烟雾，图克（现在出于对游牧文化的尊重而在国旗上代表）可以轻松打开和封闭，并以每个角落附有的长套索。一顿丰富的饭后打z睡，我们在清脆的高山空气中的许多封面下睡得很好。

第二天早上，我们必须在黎明的裂缝中离开，仍处于冻结温度，才能在关闭时间之前到达中国边境。当我们在绿军卡车上告别船员并踏上边境的另一侧时，我们已经错过了吉尔吉斯的土地及其人民，尽管有舒适的酒店床和几个小时的热水淋浴的诱人前景在路上。

Ouwerkerk居住在魁北克蒙特利尔。她是Sherbrooke唱片的专栏作家，并担任户外和旅行杂志的自由作家和摄影师。