在国外教英语：也就是说，如果您想

西班牙的文化交流计划

艾米丽·凯尔纳（Emily Kellner）的文章和照片

作者和一个朋友喜欢油条和马德里著名的热巧克力ChocolateríaSanGinés。

我很幸运，很高兴能从我在马德里最喜欢的社区咖啡馆里运行笔记本电脑。西班牙美丽的国家第二次热情地欢迎我。两年前，我在塞维利亚学习了一个学期。现在我担任语言和文化助理（辅助对话，或者简单辅助）就在首都外。在塞维利亚呆了不到四个月之后，我对国外生活的兴趣被激发了，但远非满足。我知道我需要更多的时间讲西班牙语，沉浸在文化中，并与如此慷慨和热情的当地人分享自己的生活和经验。

我对任何能够在经济上摆动它的人的建议（无论您多么有创造力）是要在大学毕业后做我所做的事情：搬到国外教英语。星号。大星号，虽然是一个相对直觉的。搬到国外教英语…如果你想教。

除了独自教书不仅仅是

让我们回到这里片刻。绝对不可否认，我在西班牙的时间非常有意义。是的，作为老师，我不只是教。我还学习：我的语言技能，教学法和对西班牙文化的理解都得到了改善。我也有机会沉浸在外国教育系统中。这样做是很大的个人和专业兴趣，因为我专注于西北大学的社会政策学位上的教育。另外，我吃饭：我的美食怪异在餐厅，餐厅，市场后市场和朋友的厨房厨房都满意。我观光：我的旅行虫子也很高兴，在马德里在西班牙的中央地点繁荣，并容易进入欧洲，西亚和北非。而且，我社交：我已经齐心协力通过语言交流和网络与当地人见面，这是一种努力，尽管有时征税，但事实证明是值得的。

它可以停在那里：在我的护照上的添加邮票上，在我的简历上增加了线条，在我的Facebook列表中添加了朋友，以及我的腰围增加了几英寸。

令人垂涎的Pinchos（小西班牙小吃）在马德里的作者最喜欢的餐厅La Musa de Espronceda。

作为文化交流教学

但是，这就是星号的来源。搬到国外教英语…如果你想教英语。这并不意味着您必须计划成为一生的老师，但这确实意味着您必须对成为双向文化交流的代理人真正感兴趣。As Spain opens its wide and welcoming, albeit crisis-stricken arms to me and provides all of the aforementioned opportunities for personal and professional enrichment, at the end of the day, I’m still here primarily to teach, as my official title reminds me. I’m here to give back to the country what the country gives to me. As a Language and Cultural Assistant, the paychecks come in on the assumption that I will live up to that title. Spain is at the center of the financial crisis in Europe, and it is enacting many of the austerity measures that go along with this economic hardship; however, the current government has chosen to make English education a priority and is funding my program; it is my responsibility to make that investment worthwhile.

这文化大使：西班牙北美语言和文化助理计划由西班牙教育部赞助的是，这是生活在西班牙和教英语的最简单，最有利可图的方式（请参阅网站上的常见问题解答以获取更多信息）。“容易”，因为接受比对申请人的资格或经验的评估更多的是数字游戏。“有利可图”，不是因为它会使您富有，而是因为我们的财务状况是宜居的：辅助don’t pay any program fees, and we receive a monthly stipend for 16 hours of teaching per week that, when combined with additional income from private tutoring (which almost all of us do), gives us sufficient cash to pay our basic expenses and travel a bit on the weekends. However, having some starter funds and a small cushion to fall back on is highly recommended, as the辅助津贴确实如此不是为不可预见的费用（甚至安全存款）提供了极大的灵活性。

每个专业都有一个相应的骗局，在这种情况下，否定是：该程序非常混乱。申请过程以及随后的签证和临时居住卡传奇可能会令人头疼；而且，对于每个人来说，它们似乎都略有不同，因此即使将我们的思想放在一起时，我们也会辅助通常似乎有点丢失。该程序的口头禅是“最终总是奏效”的效果，而且在大多数情况下，这似乎是正确的。如果您决定通过此计划来西班牙，请尽力不要烦恼，而是采用“什么事都没有”（“没什么大不了的”）对西班牙文化至关重要的生活方式。

作者在西金宝搏app 可靠吗班牙马萨诸塞州教授的高中。

工作

与高度可变的应用程序过程一致辅助的职位描述最终是不同的。有些人与小孩一起工作，有些在二十多岁时与青少年和学生一起工作。一些在双语学校工作，有五个，六个或七个团队辅助，协助从历史到体育课程，而其他人则是其非文字学校的唯一语言助手，仅在英语课程中提供帮助。有些人与一小群学生一起工作，另一些人一次与整个课程一起工作；有些人遵循本书和/或校长的指示，而另一些人则可以完全自由地计划课程，因为他们认为合适。

这re’s a popular internet meme among the other English assistants, with six pictures, each labeled “What my ____________ think(s) I do in Spain,” each depicting a different stakeholders’ (our parents, friends, coworkers…) view of what our job entails.

我不能为我们所有人说话。但是，什么我在西班牙，确实是在一所公立的非文字高中教书，学生年龄12-18岁。金宝搏app 可靠吗我进入学校中所有年龄和能力水平的英语课程，设计，计划和实施有关英语和美国历史和文化的45分钟课程，尽我所能成为“有趣的老师”确保我的学生学习。

当然，什么我在西班牙做包括进食小吃，参观公园和纪念碑，并在我休假时旅行。然而，在西班牙，老实说，我也在笔记本电脑面前花费大部分周日，为我的24种非常多样化的学生计划新课程。当然，并非每个课程都是宝石，但是我正在学习每天有效的东西，什么是什么。我与最小学生最成功的活动之一是跨大陆协作为了纪念世界，我的家乡的学生大声朗读。我最大的学生最喜欢的课程包括在感恩节上设计自己的广告和反对土耳其的广告（在查看了一些统计数据和了解PETA之后），以及关于马丁·路德·金（Martin Luther King Jr.）的历史演讲，并伴随着观看记住泰坦。他们还享受了有关巧克力曲奇的深入演讲，并在学生的烹饪表演式演讲中，并在类似格式的烹饪表演中进行品尝。

Outside of the classroom, I’m happy to chat with my colleagues in English if they’re looking to practice, share bites and recipes of my favorite American snacks with them during our mid-morning break, and spend free periods advising a student who is determined to study in the United States. This is exactly why the Spanish government brought me here; this is why they made room in their ever-shrinking education budget for my (and my 1,000+ fellow辅助’）可观的津贴。不幸的是，这可能太容易忘记了，有些人将教学工作视为“出国留学”的一种方式，无忧无虑，这次是有薪水来资助迪斯科舞厅的深夜旅行。

抓住时刻

因此，请允许我重复我的建议。如果在经济上有可行的话，请在大学毕业后享用一年（或五个）如果你想教。作为一名本人/流利的英语说话者，您非常幸运地拥有一项技能，世界上数百万人花费了大量的精力和金钱来获得。此外，作为大学毕业生或准毕业生，您仍然会有一生的一生来在家中的9-5工作。如果您正在阅读本文，那么您可能年轻，而且很少有严重的责任。无论您不确定自己想做什么，还是100％致力于牙科，投资银行或花卉，您都有足够的时间来实现它。您不得不立即开始自己的职业生涯。

研究，研究，研究

Research your program options carefully, and think critically about your needs, skills and personal limits.There are many choices available, which I saw firsthand as I sat for months on the waitlist for the program I’m currently with and frantically tried to find a way to teach English in a Spanish-speaking country. Think about the following: can you afford to work as a volunteer (and perhaps even pay a program fee) or just receive a small stipend? Or, do you need a more substantial salary? Are you cut out for a home stay in a developing country, or would you prefer to live independently in a first world nation? Do you want to teach businesspeople and college students, or school-aged kids? Do you want to go to a country you’re familiar with, or one that has always piqued your interest from afar? Do you already speak or plan to learn the native language of your host country? Don’t take these questions lightly, as these are ultimately months or years of your life, and if you’re not happy, neither you nor your students will benefit from your time abroad.

总之

如果您注意我的建议，请准备好自己一生中最具挑战性，睁大眼睛和令人难忘的经历，但是请记住，这是双向的。您是您东道国的客人，毫无疑问，您有动力去那里学习，成长和享受自己。人类行为几乎没有完全无私的行为，毋庸置疑，出国对旅行者有很大的好处。所以要爆炸。但是您也是一位老师和文化大使，您绝对不能忘记这需要什么。享受自己，利用您给予的所有机会，但请记住，谁在写支票或为您的房屋付款在每个月底。您在那里教书，睁开学生对其他文化的眼睛，并通过提高英语技能来改善自己的未来。如果您做对的话，教学和学习，付出和接收以及工作和乐趣将比您想象的更自然地流向另一个。

艾米丽·凯尔纳（Emily Kellner）她是西北大学的2012年毕业生，她主修社会政策，并以西班牙语为单位。她最初来自马萨诸塞州中部，除了学习伊利诺伊州埃文斯顿外，她还住在华盛顿特区和西班牙塞维利亚，在那里她对旅行的热爱也得到了激发。她对棒球和咖啡充满热情，有一天会打开一家受旅行启发的美食的面包店。