多米尼加共和国的狂欢节

如何摆脱厄运

Veronica Hackethal的文章和照片

Los Diabolos多米尼加共和国拉罗马纳的服装。

小男孩握住母亲的手，盯着我。他向下滑动太阳镜，两个好时的吻出现在轮辋上方。我认为，他们在这里开始时很早就受宠若惊，即使他只有四岁。我坐在主要广场上喝苏打拉罗纳纳（La Romana）， 多明尼加共和国。现在还早，但是今天是狂欢节，已经开始形成人群。十几岁的女孩的口袋阴谋笑。男孩表现得很酷，假装不注意。街头小贩从事快活的生意，总统（啤酒）自昨天以来就已经升起。

人群在等待狂欢节开始。

回到美国，我患有专业福（运气不好）：与工作和无处不在的关系陷入困境。需要严厉的措施。一位朋友告诉我朝着他的家人有房子的La Romana的方向前进。在多米尼加共和国，有人说，如果生活变得糟糕，那么海洋中的蘸酱就会洗掉坏心灵。我前往巴耶希贝的海滩。Bayahibe是一个小镇的一小条纹Parque del Este。该镇与空的棕榈树衬里的海滩，国家森林和海洋如此蓝色接壤，这使眼睛伤害了眼睛。我深深地涉足水中，等待它发挥作用，直到一天的最后一盏灯逐渐消失。在夜灯下，海岸线闪闪发光。这些是Nimitas（实际上是死者的灵魂，像萤火虫一样看着他们的亲人）？我可以利用他们的帮助。

La Romana狂欢节的旅程

有一天，我把自己塞进了一个瓜瓜（集体驾驶室），然后前往拉罗玛纳（La Romana）参加狂欢节。这皮基帮助每个人堆积的R，在驾驶员后面的木制座椅上翻转，并奇迹般地出现了更多的空间。那是二月，即旱季，我们开车穿过矮小的乡村，而不是我想象的蓬勃发展的丛林。仙人掌通过刷子固执地戳着。开火的路边和烟雾掩盖了沥青。我们经过一家露天屠夫商店，中间的钩子上挂着一块肉。它使我想起了以相同方式出售肉的非洲，SinRefrigerción。要么是新鲜的，要么不掩饰事实。

然而，我距离华盛顿高地/伊诺伍德（Inwood）是我居住的曼哈顿多米尼加地区，这给了我对多米尼加东西的介绍。在里面瓜瓜我在接待处和姐姐聊天，好像回到了华盛顿高地一样。我可以发誓我面前的那个女孩穿着去年夏天在百老汇和W. 178th拐角处的一家商店里看到的背心。

但是，从语言开始，关于多米尼加人仍然有很多了解。我理解墨西哥西班牙语几乎没有麻烦，但是多米尼加人混淆我：将“ l”替换为“ r”，以便“por que”pol que”，以及几乎所有单词的缩短。我添加了一些多米尼加主义给我的词汇：“Bi Ma”是“巨无霸”；“Beiball”是“棒球”（重要的棒球）；“Sicote”是“臭脚”；一个不思考的人说话的人是Boca de Agua。尽管我有了新的知识，但我仍然同意卡丘最终得到一口番茄酱。但是我为避免这种致命的缺陷表示赞赏：要求“Bolsa”Mercado。在墨西哥，Bolsa意思是“麻袋”，但在多米尼加共和国，它是男性解剖结构的一部分。多米尼加人说基金会我也是。

La Romana在该岛的东南部发现。隔壁躺在圣佩德罗·梅里斯，它像投球机一样生产大联盟球员。被称为“游击手摇篮”，76名大联盟球员（包括鲁滨逊·坎康，托尼·费尔南德斯，阿方索·索里亚诺，约翰尼·库埃托和萨米·索萨）出生于圣佩德罗。在棒球的热带，塔尼·佩尼亚（TonyPeña）是红衣主教和红袜队的前捕手，他解释了这一现象：“您会看到[多米尼加人在收获期间切拐杖]如何使用他们的砍刀……这就是使我们的手臂力量的原因。”

辉煌的黄色和蓝色商店在La Romana的街道上排列。我四处闲逛，把福在我后面。在公鸡乌鸦时，我不会睁开眼睛（因为我在黎明时就很容易出现）。我有一个咖啡馆坐下来品尝它。喝酒站起来可能会带来厄运。

La Romana的商店管理员很明智：清理时，他们不会将污垢扫出前门，这会消除所有利润。也许这就是为什么该镇拥有近100％就业（多米尼加共和国非典型）的原因。更有可能是因为Central Romana Corporation拥有自1917年以来的大部分La Romana。La Romana还推出了三个世界著名的雪茄品牌：Montecristo，H。Upmann和Romeo Y Julieta。近年来，旅游业已成为认真的竞争对手。

狂欢节庆祝活动很早就开始，孩子们用塑料万圣节面具骗了。嘉年华的意思是“再见肉”，这是四旬斋40天之前的最后一个大笑声。庆祝活动是由南欧殖民者带到新世界的。在多米尼加共和国，天主教徒，非洲和土著塔诺文化改变了重点。多米尼加面具，而不是成为威尼斯狂欢节的伪装，而是将佩戴者转变为超自然精神的一种方式。这种变形可能源于非洲传统。狂欢节的旺盛游行可能也可能来自非洲，在传统上盘旋游行带来了好运，解决的问题并降低了愤怒的祖先。

展示儿童戴的塑料万圣节口罩。

政治还有助于解释多米尼加狂欢节的起源。该岛最初被哥伦布命名为哥伦布，于1492年被称为西班牙。但是塔诺遭受了福宇宙比例。天花和奴役消灭，他们的影响力仍然存在：大多数多米尼加人声称塔诺血统。Santo Domingo成立于1496年，是最古老的城市，可能是新世界庆祝狂欢节的第一个地方。这座城市也是美洲西班牙帝国的所在地，直到墨西哥的征服和秘鲁将渴望向西移动。随后发生了数百年的动荡。海地在“海地”占领期间（1822-1844）控制了该岛，今天继续进行政治争吵。当美国海军陆战队从1916 - 1922年接管该岛时，美国进行了间歇干预（这是一个不受欢迎的举动）。然后，特鲁希略（Trujillo）遭到了30年的镇压，后者谋杀并折磨了他的榜首。在自我崇拜的适合下，他重新命名了Santo Domingo”ciudad trujillo”。Trujillo是皮肤美白的粉丝，污名化了非洲血统，并加剧了与海地的冲突。在他的继任者巴拉格（Balaguer）的领导下，该国的表现并没有好得多，后者以12年的侵犯人权权利为代价加强了基础设施。这些家伙的宏伟遗产是多米尼加侨民，主要集中在纽约市，有67万多米尼加人居住。在美国，大约180万人是多米尼加血统。

难怪该岛的街道在狂欢节期间充满活力，这是对生活和多米尼加文化的充满活力的庆祝活动。整个2月的一个不同周末的每个城镇派对。这些服装因城镇而异，代表了神话生物的万神殿。

下午，我放轻松，等待角色出现：暗黑破坏神Cojuelo和Lechones（魔鬼）。这Lechones携带鞭子，戴着长长的喇叭和类似鸭子的钞票。珠子，铃铛和镜子覆盖了他们的服装。这暗黑破坏神的Cojuelo是一个被天堂抛弃的超自然生物，因为它是一种巨大的滋扰。在灾难中，他尴尬地摔倒了，伤害了他的腿，后来注定了他的lim脚。这暗黑破坏神的Cojuelo戴着可怕的面具，带有长角和透明尖锐的牙齿。有人说他可笑的褶皱服装嘲笑了早期的殖民者。这暗黑破坏神携带vejigas（充气的猪或牛膀胱），他们撞到任何穿过路径的人的后端。这被认为好运

面具很棒。它们最初是由废弃的屠宰场材料制成的：剩下的牙齿，皮和角。传统上，面具的模具是用河泥徒手制成的，然后在阳光下干燥。牛角为魔鬼的角提供了框架。将旧报纸或棕色纸袋涂在最多八个深的层中，而丝兰与石灰混合（以防止在热带热量中变质）变成了粘合剂。最终，面具被打磨，并以出色的油漆栩栩如生。

魔鬼面具。

夜幕降临时，聚会开始了。聚会的人堵塞街道，总统自由流动。我从漫游到摊位，取样街头食品：柔和（肉馅饼），Chicharrones（炸猪皮），炸丝兰，柔和的hoja（在车前草叶中包裹的地面丝兰）和frio frio（雪锥）。一群服装的十几岁的男孩四处寻找人群，挥舞着vejigas。一群尖叫的女孩试图逃脱，几乎开始了踩踏。我的福全神贯注，暂时忘了困扰我。但是我一直在关注Zaganos（在眼睛眨眼之间飞到惊人距离的魔法生物）和雪茄（吸引人们进入迷失的森林的迷人生物：雪茄脚部向后脚，因此他们的足迹指向错误的方向）。

第二天早上和福

第二天早上，我醒来时醒着宿醉，直奔海滩。温和的海洋可以治愈头痛，并减轻福，其中一些已经在狂欢节期间渗出。但是在我的最后一天，福返回。我失去了钥匙，想知道这是否是杜德斯（夜间无受皮的死去的孩子的精神，大声咯咯笑并造成破坏）。

在岛上，我学到了关键的策略来保持福在海湾。回到美国，我将芦荟挂在门上，吸收了来去去的人的不良能量。我将铃铛放在门口避免邪恶的情况下，并在精神进入时提前警告。熨烫后，我拒绝打开冰箱。如果哥伦布在谈话中出现，我不会说他的名字（这带来了厄运），而是称他为“海军上将。”我用玫瑰花瓣洗澡Quitar La Mala Suerte（摆脱厄运）。这个冬天，在新年之前的一周，我将放置一个Cubo de Agua（水桶）在我家最远的角落。然后，正好在除夕的午夜，我将把水倒出后门。这聚集了上一年的所有不良灵魂和感受，并将它们排除在外。如果它不起作用，我可能需要在更多的岛屿水中浸泡。

Veronica Hackethal曾住在非洲萨凡纳（African Savannah）的小屋中，在危地马拉市的一家医院工作，从摩洛哥到土耳其的地中海半圈，在澳大利亚内陆的星空下睡着了，并把她的租车卡在了一辆毛细管中西西里岛的山顶村。她最初来自洛杉矶，并在哈佛大学和牛津大学学习了人类学。她目前在纽约市华盛顿高地生活和写作。