如何不喜欢一个目的地文章和照片由罗伯特·里德
2/2014
 |
| 保加利亚舒门的山顶纪念碑，为庆祝保加利亚的1300岁生日而建造。 |
“保加利亚的无聊。” 这话我听过很多次了。我曾在那个鲜为人知的巴尔干国家呆过几个月，那里的一些当地人会摇头说“是”——或者更令人困惑的是，在披萨上涂上番茄酱。保加利亚可以是美丽和令人惊讶的，但索菲亚——经常是灰色的现代主义首都——并不是它最好的时刻。但对于许多在几天内“游览保加利亚”的游客来说，在前往希腊或土耳其之前，他们只会看到索菲亚。 有些人这样说: A:是啊，我从索菲亚那里没得到什么。天气寒冷，出行困难，许多人似乎无动于衷。我估计很快就不会回来了。” B:保加利亚太无聊了。保加利亚人很粗鲁，也不喜欢外国人。而且也没什么可看的。” 这就是区别。A在谈论他们的不愉快经验在索菲亚，这很好，而B似乎在试镜成为电视上的"谈话领袖"分析师。他们已经不再是一个旅行者，在对一个地方的短暂一瞥之后，对那里的文化和人民做出一个结论。 对于一个本应有趣的东西来说，这似乎是一个相当沉重的负担。
 |
| 一条土路穿过葡萄园，通往保加利亚黑海沿岸一片未被开发的海滩。 |
仅仅因为一次轻松的突然造访就把任何地方抹黑为“无聊”，就像因为从I-70上看风景就说“堪萨斯很丑”，或者因为地铁司机没有解释分开的RER列车就说“巴黎人很粗鲁”。或者甚至因为一个超级友好的面条小贩而说“泰国是世界上最好的地方”。 抱歉，但没人有那么敏锐的洞察力。 在2005年的书中眨眼，马尔科姆·格拉德威尔(Malcolm Gladwell)写过“薄切片”(thin-slicing)或快速判断的力量。在书中，他描述了一位艺术史学家——一位专家——看到了一尊价值1000万美元的古希腊雕像，立即认为它是赝品而置之不理。事实证明，这是正确的。 这种本能反应在旅行中通常很有效。比如选择一间“有家的感觉”的海滩平房，或者避开一条看起来可疑的没有灯光的小巷。它在判断地方或人的时候不太好用。 我的第一次泰国之旅完全令人失望。我不知道我期待的是什么，但不是我发现的:三轮摩托车司机多收我钱，把我带到错误的地方，雾霾的高速公路和交通堵塞的首都，我本以为会像它的名字一样大气。我甚至在国内的泰国餐馆找不到我喜欢的“泰国冰茶”。 我对自己的反应表示怀疑，于是回了几次，而且每次都更喜欢它。(我想出了如何不被游客们的突突车骗的办法，这可能也没什么坏处。) 许多人在一个地方过得不愉快就不会回来了。这是可以理解的:世界很大，时间和预算有限。但是，与此同时，对这个地方做出某种谴责性的判决，或宣布终身“禁止”，这是错误的。这是把“不喜欢”看得太远太当真了。 当旅行者把目的地当作餐馆时，就会发生这种情况。 如果街边Taquería Jeff的人给你做了一个不起眼的墨西哥卷饼，慢慢地走，当你要找对零钱时皱眉，然后你的肚子开始咕咕叫，那么，你不太可能再回去了。(我不会)。你甚至可以说这不是一家好餐厅。(也许也没有什么未来。) 但德州，格兰查科和俄罗斯人不是玉米卷摊。他们不是为你服务的。虽然我们在那里消费，但我们不是他们的顾客文化．在大多数情况下，我们甚至都不是客人，而是不速之客． 经过20多年的长途旅行(通常是独自旅行)，我学会了追随记者的冲动——不相信自己的第一反应，尤其是负面的反应。悉尼经常在旅行者投票中赢得最受欢迎的城市。但十年前在澳大利亚，我发现它并没有达到宣传的效果。我更喜欢墨尔本。我喝了更好的咖啡，酒和辣味米粉汤面条。唱片店和“足球”游戏也更容易找到。最终，我认为墨尔本更适合我，但我一直认为悉尼的任何“失败”都是我的责任。如果我回来，我肯定会更喜欢。 这就是旅行教会我们的。风景是一方面。但是，只要有人——他们一手拎着装着食品杂货的塑料袋上有轨电车，在破败公园的英雄纪念碑旁的长凳上聊天，去卖微酿制啤酒的3D电影院，在街头集市的高台上观看木木偶表演或朋克乐队，在破裂的人行道上吃塑料凳子上的油炸零食，对着被大声打碎的气球大笑，为着破皮的膝盖和破碎的心哭泣——那么，就有办法了。因为人们更想喜欢你而不是欺骗你。这是真的无处不在。如果这是事实，就有办法找到你最终不喜欢的地方。任何的地方。 目的地不需要用鞠躬来传达这一点。这取决于我们这些旅行者，去寻找它。如果我们找不到，也不是我们的错。只要我们接受我们在那里的时光，最终仍然是“不完整的”。 即使我们再也不想回去。 罗伯特·里德（www.reidontravel.com)写了几十本《孤独星球》旅行指南，在《今日秀》和CNN头条新闻等电视节目中谈论旅行，并定期为《国家地理旅行者》撰稿。这是他为“如何享受世界”的海外转型月刊专栏之一。他住在俄勒冈州的波特兰市。
|
