在韩国教学和生活如何改变你的生活作者:Jalel Marti Sager
在韩国工作将改变你的生活。这是保证。具体如何做到这一点很大程度上取决于你如何开始。要想成为一名成功的“母语人士”，有三个关键。首先是找到合适的工作和生活条件。第二是了解韩国的文化和对工作的态度。第三，可能也是最重要的，是你自己的态度。 韩国是一个崎岖不平、美丽无比的国家，群山环抱，四面环海。它的人民是地球上最热情、最慷慨的人之一。它的文化是古老的，精致的，充满活力的。这里几乎没有犯罪行为——汽车无人看管，无人驾驶，房门不上锁，货物都在户外。对于一个西方人来说，韩国人互相信任的方式乍一看似乎很天真，几乎像个孩子。很快你就会意识到事情本来就是这样的。在一个社会结构基本完好无损的国家呆上一年，令人耳目一新。 就工作而言，它是丰富的——韩国公民对英语的敏锐度(有时令人不安)评价很高。因此，每个大城市都有一个蓬勃发展的外籍社区。有了大学学位，你几乎就能保证得到一份工作。生活是便宜的，钱可以节省，而不需要牺牲一个人的生活质量。但归根结底，在韩国教书的好处是次要的。 良好开端的基本问题 在哪里?
大部分的英语教学工作都在补习班私人语言学院。中小学和大学也会雇佣本地教师，但这些职位通常都是给那些在补习班上过一段时间或已经在这个国家的人。大学里的工作很好。公立学校的职位各不相同——大多数都比补习学校提供更多的假期(学校假期)，但工资差别不大。一般来说，等级越高，工作越好。那些有教学经验的人，有TOESL证书的人，或者有能力自己去韩国(没有旅费)的人可能会想要看看学校和大学。 把首尔想象成纽约，把釜山想象成旧金山，把大邱、仁川等小城市想象成西雅图，把光州想象成较温和的纽约北部。农村地区就像农村地区。期待更少的污染，更多的文化浸入，更少的母语人士。
谁? 还有一点需要考虑:未来学生的年龄。孩子越小，你的声带就会越紧张。孩子就是孩子——尽管他们更多的是吵闹而不是无礼。在一个大的教室里有一些“警察”的工作要做，语言差异会使这尤其困难。当然，有了孩子，情感上的回报会更大。我教过很多幼稚园班，渐渐喜欢上了每一个学生。如果你喜欢带孩子，或者你觉得自己教英语的能力可能不够出色，那就趁早去吧。如果你想要安静一点，不那么混乱的日子(或者你的喉头不太好)，可以申请成人班。 如何? 许多韩国学校和补习学校通过招聘来确保外国劳动力。你是被公司直接聘用还是通过猎头聘用，其实并没有什么区别——事实上，有第三方的参与可能是件好事。通常他们会调解任何纠纷。更重要的是，学校主管经常被骚扰。如果你是聪明的或神经质的，或两者兼而有之，在招聘过程中你会遇到很多问题。虽然回答这些问题是招聘人员的全职工作，但忙碌的学校员工很少有时间来回答关于公寓布局的琐碎问题。 不管怎样，你都要确定自己的情况。向你的潜在老板要一名英语教师的电子邮件地址。这应该没有问题。如果是，你可能想知道为什么。用你最喜欢的搜索引擎查找学院或学校。如果在网络公告栏上有很多负面的反馈(参见仙境研究所)，你可能会去其他地方看看。一般来说，这些公告栏是很好的信息来源(参见下面的链接)。冲刷。 一旦你与雇主达成了协议，他们会带你了解一些官僚主义方面的事情。通常是将护照和大学成绩单、学位证书的复印件邮寄到华盛顿或纽约的韩国领事馆办理E-2教学签证等。这需要几周的时间，也为你提供了一个摸清未来工作的好机会。你会在某个时候收到一份合同。仔细阅读，提出问题，并复印。 你往返韩国的旅行将永远是付费的。一旦你到了那里，你可以选择和你的雇主各付一半的医疗保险，或者在每次就诊时都按同样的方式支付。药物通常很便宜。然而，大多数外国人至少会生病一次。如果你的体质很强壮，你可能想要边走边付钱。否则，保险是你最好的选择。税金应该是你每月收入的3.5%。(注意:如果你的雇主不给税务局缴税，但仍然从你的工资中扣除，你有权在最后收回所有的工资。) 工资和住宿是两个最大的问题。180 - 300万韩元(根据经验不同，约为1600 - 2400美元)是每周30小时教学的基准。这通常是可以商量的，但如果你要求更多，你可以提出每周多工作一两个小时。然而，没有必要如此贪婪。在韩国，四口之家的平均生活水平比你的收入还低。除非你打算囤积电子产品，或者去夜店挥金如金，否则你每个月都会轻易地把一半的薪水存起来。稍加节俭，你就能存下75%以上的钱。(警告:一个周末以上的日本短途旅行会花光一个月的工资，很容易。日本的物价是韩国的十倍。中国和泰国要经济得多。) 韩国的公寓也不错。我的工作室在一栋崭新的大楼里。它有阳台，滑动玻璃门，光线充足。有些雇主会让你选择合租或独自居住。如果你和别人合住，你可能会得到一个更大的空间。然而，独自生活可能是一个更好的选择，否则你可能会和一对夫妇或一个不愉快的人住在一起。韩国是一个非常安全的国家，所以独自生活的安全不必担心。如果你喜欢你在大学的生活方式，或者你别无选择，如果可能的话，问任何潜在室友的电子邮件地址。公寓将配备家具(通常包括电视、微波炉、wi-fi，甚至电饭煲)。当然，在这个领域也有恐怖的故事。 Question your correspondents closely on living arrangements. Proximity to the school is important. As is your neighborhood (industrial? commercial? residential?). Will you be living in one of Korea’s ubiquitous high-rise concrete blocks? (Likely, if you share.) Or in a smaller building of studios (“one-room apartuh,” as they are known). 你可能需要一些你公寓的电子邮件照片。不过，并不是所有人都会这么做。最后，你住在哪里往往是一个运气问题。你问的问题越多，你对答案的解读能力就越强，你在这方面的信心就越少。但这永远是一种信心的飞跃。这就引出了…… 为什么? 仅仅为了赚钱而去韩国是一个糟糕的主意。你不会喜欢的。会有太多的颠簸。例如:韩国人比西方人更努力，对你的期望也更高。是的，上面说这份工作每周工作30小时。但这是固定的课堂时间。计划是在一个人自己的时间里完成的(根据你的能力和热情，从每天20分钟到一个多小时不等)。如果是全职的话，你通常每周要在学校呆35-40个小时。韩国每周工作55小时，所以如果你抱怨这一点，他们不会同情你。他们休息的时间也很少。 If you are constantly sick or absent, you will not be well-regarded. This will lead to problems. In a hagwon, expect two weeks of vacation time a year, mostly unpaid. If you don’t mind hard work, on the other hand, and hold up your end of the bargain, you will usually be rewarded by your boss (half-days off, banquets, respect). 还有其他障碍。你可能会租到一个糟糕的公寓。你可能会讨厌这些食物。(它真的很好吃，但如果你不是一个爱冒险的食客，或者如果你不喜欢辛辣的食物，那么在去韩国之前要三思。)你会在假期想家(韩国的和你自己的)。语言是困难的(尽管写作系统不是:学习它的基础需要一两个星期)。 如果你以开放的心态来学习一种新的文化，这些事情都是可以处理的，没有太多的问题。然而，如果你来这里是为了轻松赚钱，并坚持你的文化作为文明的终极目标，如果你抱怨和不灵活，这些问题将堆积并埋葬你。你会很痛苦的，你的韩国同事，你的老板，和大多数与你交谈的人都会很痛苦。这似乎是世界上最简单的事情，但我在韩国遇到的无数外国老师都有一种文化优越感，他们把在韩国遇到的每一种情况都与“家里的情况”进行比较，批评一切，从来没有停止思考，不同并不总是意味着低劣。他们是这个国家的客人，但表现得好像它更应该是一个古雅的西方郊区，而不是一个有2000年历史、有自己的规范、奖励和惩罚的文明。 并不是说韩国人不现代。他们的技术是尖端的。你可以租DVD房(小型私人影院)，在私人卡拉ok厅和朋友一起唱歌，或者在韩国城市每走五步就能找到的高速网吧里玩网络游戏。他们正在迅速吸收西方的许多方面，他们的城市是霓虹灯闪烁的餐馆和商店的水泥仓库。在过去的15年里，他们已经完全习惯了外教，在很多情况下，他们会想尽办法去适应他们。 基本上，这可以归结为前景。如果你认为这个世界是一个迅速(而且正确地)向西方规范发展的地方，把自己视为受宠爱的儿子或女儿，你在韩国不会幸福。如果你来这里学习、成长、体验一种难以想象的丰富方式，在古老的内核外裹上现代的外衣，如果你作为一名受人尊敬的客人，一名韩国的临时公民，既不比本国公民好也不比本国公民差，那么韩国就会展现出它的本来面目:亚洲中心的一颗宝石;这是一片充满歌声的土地，有香熏的庙宇，雾蒙蒙的山峦和平静的大海，有胸怀宽广、头脑敏锐的人们。你会得到回报和财富，这个国家将在你的余生铭记于心。 警告:虽然韩国人普遍没有西方人愤世嫉俗，但他们肯定不是圣人。就像在其他地方一样，你可能会陷入一个阴暗的境地，找到一个坏老板，或者被骗。通常情况下，在招聘过程中，你就能对自己为谁工作有所了解。然而，如果你到达韩国，发现事情不像他们应该的那样(这不是常态)，你有两个选择:这里有一个外籍工人投诉板，还有一个更简单的“午夜逃亡”，你可以偷偷收拾好你的东西，然后快速地跑回家。除非在最极端的情况下，也就是你的雇主撒谎或耍两面派的情况下，我不建议你采取最后一种选择。这种方法会让你失去回家的钱(除非你躲在一个yogwon(便宜的酒店)或另一个城市，找另一份工作)，而且要花雇主的机票钱。只有在严重歪曲事实的情况下——而不是当你不喜欢食物或不喜欢教学的时候——这才是合乎道德的。如果你为你的冒险做好了充分的准备，了解你将要从事的工作，并仔细地审查你的雇主，就不应该有这种事情的必要。
|
