在不丹做义工的家庭

长期志愿者了解东道国文化的建议

文章&图片由Penny Siefker提供

作者和她的家人与学生们一起去了Dochela Pass，那里的佛塔被刷成了白色。 这次旅行是冬季项目的一部分Tarayana基金会慈善机构共同创立的女王不丹和由其受托人委员会的公民。

我丈夫觉得58岁还不算太老，不适合冒险，于是在春天搬到不丹的云王国住了四个月。这个国家，以其过去的与世隔绝而闻名，以其令人惊叹的自然美景吸引着人们。在那里逗留期间，我们习惯了看太阳从白雪皑皑的山上升起。任何一天，我们都能看到人们在新建筑的外观上手绘传统图案和象征，还能看到僧侣在我们公寓附近的Chorten纪念堂周围绕行。当我们经过时，孩子们喊“嗨”，并和我们一起练习他们的英语开头短语。停下来和这些穿着小版不丹民族服饰的年轻不丹人交谈，他们和我们的脸上总是露出微笑。

这个国家的自然美景是出了名的，这是理所当然的。超过80%的土地是受保护的森林。在地球上其他任何地方都找不到的动物、鸟类和植物都生活在那里。当夜幕降临时，一条条龙状的云飘进山谷。

我们的签证给了我们官方身份，因为我们都是健康志愿者海外．我丈夫在吉格梅·多吉·万楚克国家转诊医院．我自愿去图书馆教英语和读故事。我们刚成年的孩子能够加入我们，他们找到了有趣的结识人的方式。我的女儿和青年广播电台的工作人员一起工作，我的儿子在兽医诊所度过了一段时间。当然，我们都没有得到报酬;不过，我们确实在医院附近的一间公寓里得到了免费住房。我们自己支付交通费和生活费。我们用身份周游了全国。

志愿人员的任命在这个国家是最重要的。除南盟国家公民外，其他游客必须登记为游客，每人每天最少消费250美元。他们在不丹的时间一定是作为旅游团的一部分，所以很少在廷布的街道上看到像我们这样的人，我们住在廷布。和我们同时居住在那里的还有一些美国人、一些加拿大人、斯堪的纳维亚人和日本人。除了卫生保健志愿者外，还有一些人在环保组织工作。一个是青年广播电台的志愿顾问，另一个是国家高尔夫球场的职业高尔夫球手。我们得到的支持各不相同，但我们所有人都得到了住房和该国其他公民得到的同样的免费医疗服务。

我们有了在其他地方无法得到的体验。这个国家长期以来对世界其他地方关闭，受益于非常开明的统治者，他们小心翼翼地控制着外界的影响。例如，电视直到1999年才出现。现在有了有线电视、手机和互联网接入。最后两个的价格是保持到最低限度,这样更多的人可以利用这些技术。

我们都选择了尽可能多的参与进来。我们想在不丹短暂的时间里尽可能多地了解这个国家和那里的人民。如果你计划在其他国家做短期或长期的志愿者，我们从志愿者经验中获得的一些见解可以在其他国家复制。

彭妮Siefker和平队成立时，她还是个十几岁的孩子，她一直认为自己能够在美国以外的地方生活和工作。1992年，她和丈夫在巴基斯坦白沙瓦的海外健康志愿者组织担任志愿者。他们都想做更多的事情，之后在越南胡志明市和尼加拉瓜马那瓜做了两次志愿者。最近，他们带着孩子在不丹的廷布做志愿者。