在不丹旅行

雷龙之国

由马丁·李

不丹的虎穴寺。

不丹意识到高水平的旅游业给邻国尼泊尔造成的环境伤害，对游客征收高额关税，并控制游客活动。这些措施，以及对旅游业负责任的态度，都有助于成功地保护这最后的未受影响的喜马拉雅文化。

不丹，“雷龙王国”，不是一个普通的地方。不丹的国土面积和瑞士差不多，是一个宁静而美丽的偏远国度。几乎整个国家都是山区，湍急的河流源自喜马拉雅山脉，三分之二以上是茂密的森林。该国对环境保护的承诺体现在1995年的一项法律中，该法律要求该国至少60%的土地保持森林覆盖率。雄伟的宗庙(坚固的寺庙)、高耸的佛教经幡杆和孤独的圣轮(石碑，里面有宗教遗物，有时还有经轮)为这片壮观的风景增添了色彩。

绿色的不丹到处都是经幡。

从加德满都飞往不丹位于帕罗的唯一机场，真的是一种呼吸新鲜空气的感觉。尼泊尔首都喧嚣拥挤，与不丹安静文明的生活节奏形成了鲜明的对比，就像短途飞行中看到的珠穆朗玛峰一样令人惊愕。

尽管没有超过8000米的山峰，不丹的许多山峰都是登山者向往的。Jomolhari(7314米)是不丹最神圣的山峰，是早期珠穆朗玛峰探险的著名地标。然而，不丹选择不将其山脉出售给登山探险队。由于担心这些地区最终变成高海拔垃圾场，就像珠穆朗玛峰和其他受欢迎的攀登点上的某些营地一样，而且出于对山区居民宗教敏感性的尊重，不丹人抵制住了登山带来的丰厚收入的诱惑。海拔7541米的冈卡本森峰仍然是世界上无人攀登过的最高山峰。许多其他高耸的山峰仍未绘制地图，更不用说探索了。

在不丹徒步旅行是允许的，但只能在大约12条公认的小径上。考虑到崎岖不平的地形，步行是最好的，通常也是唯一的方式，去到达孤立的定居点，体验这片很少被开发的土地的真正灵魂。甚至不丹国王散步。当我随不丹自然旅游公司(参见“更多信息”)徒步前往乔莫哈里时，国王吉格梅·辛格·旺楚克(Jigme Singye Wangchuck)踏着我的脚步，前往偏远的定居点会见臣民。

不丹的徒步旅行者有一种独特的感觉，与喜马拉雅其他地区的旅行者截然不同。在高海拔地区，人们用马和牦牛代替搬运工来搬运货物。我们遇到的村庄很少，其他的徒步旅行者更少，尽管我们遇到了一群喜欢社交的医生，他们在收集只有在不丹高草地上才能找到的草药。这里没有旅馆和茶馆;不丹迷航是一个真正的荒野经验,露营是至关重要的。

不丹式的露营并不困难。我们的工作人员变出了美味的饭菜，我们爬得越高越远越好吃。然而，这种奢侈也有它的缺点:坐在舒适的用餐帐篷里，吃着几乎放不上我们桌子的菜肴的美味盛宴，我们太容易忘记我们是在海拔4000米左右的喜马拉雅山上。

吊桥。

在不丹郁郁葱葱的高山谷中，有一些低矮的石屋和土屋，这些土屋深陷地下，为牦牛牧民提供了舒适的住所。他们的动物与蓝羊和丰腴的土拨鼠共享这些高地牧场。在清澈宁静的山地湖泊中，大鳟鱼的身影十分诱人。明亮的高山花朵在高山上方点缀着色彩。

尽管游客数量在可控范围内，我们的不丹旅行社仍然意识到有必要保护风景。在长途跋涉中，纸被烧掉了。人类排泄物被掩埋。锡罐被压碎，运回了路头。我们没有砍伐树木来生火;相反，他们毫不费力地收集了枯木。我们的厨师甚至带了一个太阳能电池板来给我们的野营灯充电。在最后一个早晨，我们在一群当地孩子的帮助下收集垃圾。

不丹正小心翼翼地向有眼光的游客敞开大门。荒野徒步旅行和宗区文化之旅(特别是在丰富多彩的Tsechu节日期间)是这个国家最引人注目的亮点，这是可以理解的，尽管对我来说，它的人民温和、自然的魅力至少也是迷人的。

玩耍的孩子。

幸运的是，由于不丹在利用旅游业获利方面的谨慎态度，在不久的将来改变其保护政策的危险不大。能够全心全意地推荐这颗喜马拉雅宝石，而不必加上一句:“趁你还能看的时候去看。”真是令人耳目一新。

国民幸福之国的旅行规则

的概念国民幸福总值指导不丹生活的方方面面，而不是国内生产总值的概念，因此政府控制旅游的方式，以保护其土地、文化和政府遵循。

的不丹旅游委员会由不丹政府要求游客前往这个国家只在预付费,预先计划好的行程通过不丹旅游公司预订。游客到不丹为了减少背包客和其他游客给邻近国家和附近国家带来的破坏，游客至少三人组团，每人每晚需消费200- 250美元，具体金额取决于抵达月份。最低费用包括住宿、膳食、内部交通和导游。个人导游和旅游公司随时可以处理这一过程。

更多信息

基本的礼仪:基于文化和宗教的复杂传统在不丹依然存在。外国游客不需要知道所有的习俗，但你应该遵守一些主要的:

•尊重佛教信仰，着装要谦虚(但如果去拜访宗或政府办公室，不要穿得太随便)。
•只有进入庙宇和寺院如果你有许可。
•进入寺庙重要房间前脱鞋;离开相机外。
•用你的右手或双手给予或接受。
•用手掌朝上，而不是用手指指。
•不要把脚指向任何人;坐着时交叉双腿或跪下。
顺时针通过所有的chorten和mani墙(刻有咒语的拉长chorten)。
•不要在湖里洗澡、游泳或扔东西，许多湖泊被认为是神圣的。

马丁•李在剑桥大学学习物理学。他热衷于滑雪、骑马和徒步旅行，热衷于探索世界上伟大山区的冒险和文化，尤其是喜马拉雅山、阿尔卑斯山，尤其是南美洲的安第斯山脉国家。 马丁的其他冒险经历还包括骑马穿越纳米布沙漠，徒步到达不丹最神圣的山峰，在阿拉斯加与黑熊近距离接触，在巴拿马奇里基河的激流中漂流。马丁是苏格兰探险指南,导致如何成为一名出版的旅行作家——畅销的旅行写作． 他住在伦敦，是皇家地理学会的会员。