《海外过渡》杂志2007年9 / 10月第31卷第2期

我们不时会收到一篇文章，激励我们突破编辑的界限，从不同的角度思考这个世界。大多数情况下，我们喜欢发布实用的信息，帮助读者规划他们的下一次海外旅行，但当Lies Ouwerkerk关于伊朗旅行的文章到达时，我们不得不重新审视它。尽管我们知道大多数北美旅行者不会冒险去布什总统所说的“邪恶轴心”国家之一，但我们还是觉得她的描述很吸引人。她描述了这个被严格管制的国家的人民是如何改变其文化、宗教和政治基础的——根据伊朗政府的统计，大约70%的伊朗人口在30岁以下，这也许并不令人惊讶。

尽管在现代化和压迫性的伊斯兰法令(特别是对妇女的)之间遇到了明显的矛盾，Ouwerkerk最持久的印象是伊朗人民的“善良、开放、好奇和好客”。她描述了他们出乎意料的亲美态度，并惊叹于他们在许多共同的兴趣爱好上如此轻易地建立了联系，她回忆起和他们一起在他们的家里吃饭、喝酒、跳舞、看电视和辩论。

当我读到最近代表明日无恐组织(www.terrorfreetomorrow.org)对伊朗人进行的民意调查结果时，Ouwerkerk的故事在我脑海中回响。民意调查发现，只有略占多数的伊朗人支持政府发展核武器，而五分之四的伊朗人支持开放本国的核项目，接受全面检查，并放弃拥有核武器，前提是同时获得外部经济援助和国际贸易，特别是与美国的贸易。

我希望，美国政府在处理伊朗问题时，将运用充分的外交手段，与国际社会合作，鼓励伊朗中止其铀浓缩活动。这将是一个积极的步骤，表明美国已经认识到，我们不能在全球化的世界中采取单边行动。

美国为提升其在国际社会中的形象可能采取的另一个步骤是，通过扩大海外志愿者和服务计划，增加其在海外的善举。虽然这目前还不是一个政府授权的项目，但它可能会成为一个。参议员Russ Feingold (D-WI)和Norm Coleman (R-MN)于2007年5月23日向参议院提出了《全球服务奖学金计划法案》(S.1464)。它的目的将是资助研究金，以促进国际志愿服务机会，作为建立跨文化桥梁、解决关键的人类需求和促进相互理解的手段。

另一项促进美国人与世界接触的全国性运动是2007年参议员保罗·西蒙出国留学基金会法案(H.R. 1469)，我们在过去几期报道过。这项法案由众议院于2007年6月一致投票通过，如果签署成为法律并获得资金支持，它将创建一个项目，通过确保更多、更多样化的本科生有机会通过大幅扩大海外学习来获得外语技能和国际知识，从而增强美国的全球竞争力和国际知识基础。

国际志愿服务和出国留学领域的专业人士对如何保持高质量的节目、资金如何分配、采取什么措施帮助大批出国的美国人做好文化尊重的准备等问题有一些合理的保留意见，但总的来说，这些本来就是积极的新举措，我们可以为此感到兴奋。

- - - - - -雪莉施瓦兹