如何负责任地游览缅甸

为什么去乡村旅行可能是人们的最佳利益

去缅甸旅游仍然是一个热门话题，自从一些人释放现在有争议昂山素季昂山素季是诺贝尔和平奖得主，也是缅甸反对党全国民主联盟的领导人。经过两次访问，加拿大记者肖恩·麦克阿瑟(Shaughn marthur)确信去缅甸旅行的好处大于坏处。

由Shaughn麦克阿瑟

在缅甸佛塔。

这是缅甸东北部掸邦山区的一个小集镇，天气炎热。早晨的喧嚣被中午的炎热所取代，我在摊前喝茶，和摊主聊天。

“安静，”他突然插嘴，把我的话截断了一半，“隔墙有耳。”越过我的肩膀，他发现一名军事情报官员正朝我们走来。“他们整个星期都在监视我。他说，“他们认为我话太多了....”

这个东南亚国家的公共生活笼罩在一种恐吓的气氛中。严格地说，在缅甸讨论政治是不安全的，与外国人的互动会引起特别的注意。

用美国前国务卿奥尔布赖特(Madeleine Albright)的话来说，“缅甸人民一直在微笑，以掩盖他们的恐惧。”

信息部严格控制着其管辖范围内信息的消长和流动，从中央服务的“缅甸网”，到政府拥有的日报《缅甸新光报》。它也尽最大努力限制流出的信息。

我们中的一些人还记得在上世纪90年代初听说过缅甸，当时民主党领袖昂山素季(Aung San Suu Kyi)不得不缺席接受诺贝尔和平奖。1988年8月，缅甸发生大规模民主起义，军政府在首都仰光街头杀害了约1万名手无寸铁的抗议者，昂山素季随后被软禁在家。

1990年，昂山素季领导的全国民主联盟赢得了缅甸30年来的首次自由选举，但执政的军政府仍然拒绝释放昂山素季。当时的缅甸人民被剥夺了他们选择的领导人和她所拥护的民主。

她当时向世界传达的信息是:“请用你的自由来帮助宣传我们的自由。”

缅甸还是缅甸?

缅甸后来更名为Burma，仰光现在是仰光，执政的军政府现在自称国家和平与发展委员会(SPDC)。然而，迄今为止，这种表面上的机构更名并未引起任何明显的政策变化。联合国和国际特赦组织继续报道缅甸政府侵犯人权的行为。

昂山素季曾经要求游客抵制来缅甸旅游，以此来削弱国家发展与发展委员会的收入，现在她已经为旅游业开了绿灯，尽管她自己的许多支持者认为，这只适用于跟团游客，他们给国家财政带来的收入要比预算紧张的背包客多得多。

在两次缅甸之行中，我逐渐认识到该国旅游业潜在的好处超过了坏处。许多缺乏信息的缅甸人认为游客是他们与外界联系的最后一个重要纽带。作家Rory MacLean引用了一位缅甸公民的话:“对我们来说，你们游客就像夜空中的星星，我们希望那点点光芒能照耀我们。”

小贩找借口去听亚洲电台的广播。在凉爽的夜晚，他到我的宾馆来拜访我。他给我带来了我所要求的资料。“请从你的国家写关于缅甸的文章，”他说。

如果你去缅甸

缅甸的旅游业可以对残暴的军事政权产生规范的影响——当然，国际压力是该政权最大的恐惧之一——游客的存在让镇压者保持最佳行为。尽管如此,t旅游业每年给缅甸的国库带来超过10亿美元的收入。随着Lonely Planet Myanmar(缅甸)(旅游指南)他说:“去缅甸旅行的决定不应该轻易做出。”

最大化你的停留效果

这里有一些建议，可以帮助你在东南亚这个仇外的军事独裁国家最大限度地发挥你的积极作用，并与当地人保持接触，同时最大限度地减少你对非法政权的潜在利益。

1.避开政府运营的旅游景点。不幸的是，其中包括许多最壮观的寺庙和宫殿。对参观这些景点的游客征收的费用直接进入政府的金库。蒲甘古城的范围和规模堪比柬埔寨的安哥窟，5000多名当地人被迫搬迁。该地区的村民在接到通知不到10小时的情况下就被迫离开家园，搬到欠发达地区，他们不得不离开的生计几乎得不到补偿。如今，前往蒲甘和其他旅游景点的游客必须向身穿军装的男子支付高达10美元的入场费。他们收取的费用是无法避免的，但是，尽管很难错过这样的历史和文化奇观，负责任的游客应该完全避免这些景点。熙熙攘攘的早市更吸引人，你在那里花的任何东西都将流向真正值得的人。

2.在缅甸，无论如何都不要跟团旅游特别是那些由政府运营的缅甸旅游公司主办的活动。你只会看到政府想让你看到的东西，看到它资助的家庭，但你对大多数生活在其中的人所面临的现实几乎一无所知。此外，你的钱将直接流向该政权，而不是流向在其铁腕之下受苦的当地人。

3.外国人不允许从陆路进入缅甸。你必须先拿到签证，然后飞往仰光或曼德勒(比曼孟加拉国航空公司每周从曼谷或加尔各答起飞的航班票价最便宜)。缅甸的签证有效期为28天，可以在你的祖国获得，也可以在几天内到曼谷的缅甸大使馆获得。

4.到达机场后，你可能会排队购买外汇券(fec)。在不同的旅游目的地，你可能需要这些东西。别被骗了。fec是完全无用的大富翁货币，旨在将你的现金直接引向政权。把3美元塞进护照的封面里，露出一面，交给柜台的女士。它将进入她的口袋，而你不必为此付出代价(到本文发表时，腐败的代价可能已经上升了)。

5.缅甸没有自动取款机之类的东西，所以带上大量的美元现金。在贿赂了机场工作人员之后，你还需要3到4美元的小票打车进城。然后，在接下来的28天(或无论你计划停留多长时间)里，你将需要钱进行日常交易。300美元应该足以应付28天的签证。如果你想买手工艺品或想喝酒，多带一点。政府固定了银行的汇率，与黑市上可获得的实际市场价格相比，这些汇率贵得离谱。当你到达仰光或曼德勒时，货币兑换商会向你提供现行汇率，加减几缅元的佣金。有很多这样的商店，所以你可以很容易地货比三家买到最划算的。告诉兑换员你选择要兑换多少钱，但在你仔细数过他们给你的那堆钞票之前，不要给他们任何东西。这笔交易可能会在某个地方的一个小茶店里进行。这既安全又普遍，只要你不给人容易被欺负的印象，你就不会被骗。 Change all that you think you will need then and there, as exchanging money in remoter towns is more difficult and costly, and off the beaten path dollars are not accepted anywhere. With a little common sense, you needn’t worry about being robbed in and you will be amazed at how far your money goes.

6.如果你想在曼德勒享受开怀大笑和文化体验，可以参观传统舞蹈和喜剧剧团the Moustache Brothers每晚的演出．曾因讲冒犯军事政权的笑话而入狱的兄弟俩和他们的妻子每天晚上都在自家的地下室为游客表演，他们称之为曼德勒的西区或百老汇。

7.如果是山区部落徒步旅行，可以去南掸邦卡劳的金卡劳宾馆，和艾迪的一个哥哥一起。旅馆是镇上最好的住宿地方，埃迪是部落中受人尊敬的长者。每赚一缅币，就有一部分用于购买药品、供水系统和为村庄及其居民提供的其他关键基础设施。

8.最后，不要逾期居留。如果你这样做，你必须在离开机场之前每天支付3美元。再一次，这些钱流向了政权。由于缅甸的大部分地区对外国人仍然是禁区，提前做一些计划，你应该能够在签证允许的28天内完成这个壮观的国家的完整游览。

Shaughn麦克阿瑟是加拿大康科迪亚大学新闻与传播学专业的学生，目前在丹麦新闻学院交换。在亚洲、拉丁美洲和欧洲游历了三年之后，他进入了这个领域。