一个志愿者的蜜月

跟着美国犹太人世界服务社旅行教会人们宽容

文章&图片由Joshua Berman提供

作者的妻子，Sutay Berman，注册护士，测量一个孩子，作为对失业茶工营养不良调查的一部分。

我们在“劳作线”上的工作，就像种植园排屋周围的棕榈树被称为“劳作线”一样，从下午四点开始，那时茶工们从田地和工厂回到家。我的妻子Tay、我们的两名印度翻译和我通常会被邀请去某人的家里(当然是喝茶)，然后在接下来的三个小时里采访工人的家庭，了解他们的饮食、健康、最近的死亡情况，以及他们从政府获得了什么(如果有的话)救济服务。作为印度有组织劳动力中最被剥夺公民权的群体，西孟加拉邦的茶叶工人在最近的种植园关闭危机中遭受的损失比该行业的其他任何部分都要大，据报道有数百人饿死。

我们在次大陆这个遥远角落的3个月的任务中，最后的雨天恰逢其他结束、变化和更新的事件，包括潮湿的季候风的收尾、杜尔迦礼拜(Durga Puja)的准备(印度最著名、最喧闹的礼拜庆祝活动)，以及从远处看犹太新年(Rosh Hashanah)。当我自己的家人聚集在遥远的纽约庆祝时，我和Tay坐在我们四人合住的小公寓的地板上，用手指吃咖喱蛋和米饭——就像我们和印度同行每天做两三次那样。至于甜点，我们教我们的朋友们犹太习俗，用蜂蜜蘸苹果，以迎接甜蜜的新年。

这是我们作为总部在纽约的美国犹太人世界服务处(AJWS)“志愿服务团”是一个将犹太专业人员(在我们这里，是他们的非犹太配偶)安置到非洲、美洲和亚洲基层组织的项目，为非政府组织(ngo)提供技能培训。这种通过技能培训来强调技术援助的做法，有助于非政府组织在志愿者离开后继续朝着总体使命前进(任务通常为3至12个月)。

Tay是一名注册护士和公共卫生工作者，她在西非担任和平队志愿者和在巴尔的摩市中心担任护士期间，致力于解决一系列问题。我是一名自由撰稿人，曾在美国公园管理局担任研究员，在和平队(Peace Corps)在尼加拉瓜服务期间也担任过环境教育工作者。在印度开展这项营养不良调查时，我们的技能完全吻合。Tay提出问题，评估数据，我把它写下来，我们可以教给我们的工作对手很多东西——尽管我们可能学到更多，因为他们是来自加尔各答的精明而有经验的劳工组织者。

AJWS志愿者团对我们来说是一个很好的机会，一个作为新婚夫妇一起工作的机会。我们同意在斯里兰卡和加纳再安排两个任务，继续我们在世界各地的蜜月之旅。我们在海外做志愿者的经历和积累的专业技能使我们更容易在这些组织中找到自己的位置，但每一项任务都是独特的，有自己的一系列挑战。

另类休息及其他

AJWS服务项目的目标之一就是创造新一代有同情心、有志愿精神的犹太人，他们选择将自己的一生奉献给全球的社会正义工作。因此，该组织的许多志愿者机会都是针对学生和年轻人的，这就不足为奇了。我在AJWS的第一次经历是作为组长陪同15名挖沟的大学生去洪都拉斯。在那里的一个铺着咖啡的山脊上，我被他们对手头任务的投入所震惊(在我们村里的主人旁边建一所学校)。他们的宗教信仰从世俗到正统不等，但他们对经历的开放态度，他们适应环境的能力，以及他们尽可能多地学习的渴望——从我身上，从彼此身上，从我们的洪都拉斯东道主身上。

从那以后，我带领了更多的AJWS Alternative Breaks (AB)旅行，本科生们利用他们的春假和寒假去中美洲、墨西哥和加勒比地区旅行。这是他们体验基层可持续发展的机会，也是他们关注社会正义、服务和犹太教之间联系的机会。许多学生继续参加AJWS的夏季志愿者活动，在非洲、拉丁美洲或亚洲呆上七周，然后继续参加为期一年的国内部分或世界伙伴奖学金，这是AJWS为应届大学毕业生设立的新项目。

治愈这个世界

在我之前几年的社区服务中(从高中时的流动厨房实地考察到大学后的美国服务队和和平队之旅)，我被告知帮助他人是一件“好的”事情，是一件“正确的”事情，有时甚至是一件金宝搏app 可靠吗“基督教”的事情。但正是AJWS告诉我，这是我人生中第一次，帮助他人(无论他们的宗教或国籍)是“犹太人应该做的事”。

然而，AJWS既不向节目中不太遵守教义的参与者，也不向与之合作的东道国国民，宣讲犹太教。AJWS为犹太社区成员提供了“探索与犹太教相关的社会正义和人权问题”的机会。对我来说，在我跟随AJWS的旅行中，这意味着了解到tikkun olam，即犹太人“治愈世界”的使命，是许多信仰所共有的一个概念。

“佛陀教导我们，从你出生的那一天起，世界上就有苦难，”Tay和我在印度北部被告知。“所以佛教很简单。而是要意识到痛苦并努力克服它。”

这让我想起了Jose“Chencho”Alas在前往萨尔瓦多的AB之旅的第一个晚上所说的话。陈乔是一位70岁的天主教前牧师，满头白发，眼睛带着微笑。他对我们说:“你们的存在，你们的团结，你们对人与人之间交流重要性的理解，这太美好了。是的。这就是我称之为上帝的祝福。”

本周晚些时候，站在钦乔的朋友奥斯卡·罗梅罗大主教(Archbishop Oscar Romero)因帮助穷人而被杀害的礼拜堂里，他告诉我们，任何宗教的普遍智慧都是由“为他人着想”的能力所定义的。

如果说这些相隔遥远的任务之间没有什么相同之处，那就是这种承诺——来自各种各样、各种肤色的人——都要为对方着想。

最后一个祝福

AJWS远远超过了它的服务程序。该组织还支持全球40个国家的250多个草根团体和非政府组织，目前正在带头开展一场非同寻常的宣传和教育运动，以制止达尔富尔的种族灭绝。

今天，我们结束了在茶园的最后一天野外工作，走在回家的路上，Tay和我路过了一座印度教的逊尼派神龛，或称“土星”。一位长发、赤膊的牧师正在一群村民面前进行礼拜，我们停下来观看。他将水、花瓣和香料混合在一个由折叠的树叶制成的杯子里，用手指向人群中投掷水滴。我们像其他人一样低下头，感觉凉水落在脖子上。

“唵，香提，香提，香提，”他一边祈福一边说。“和平、和平,和平。”

了解更多关于美国犹太人世界服务处的信息www.ajws.org．

约书亚·伯曼是一个自由撰稿人，并出版了一本书叫《鳄鱼之爱:来自延长蜜月的旅行故事．此前，在他的许多出版物和其他成就中，他为Moon写了伯利兹旅游指南。他的网站是joshuaberman.net．