实现成为意大利居民的梦想让它在佩鲁贾发挥作用由约翰·贝克尔
|
|
| 位于佩鲁贾市中心的Novembre四号广场和喷泉。 |
这个梦开始于一个愿望，一个对巨大而模糊的渴望的简单陈述:让我们试着在意大利生活一年。这一切的浪漫很容易让人沉醉其中，因为在想象意大利的一年时，人们只会想到明信片上的景象和在阳光明媚的广场上慢悠悠地吃一顿饭，这些东西不知怎的不受时间的影响。但一旦我们决定真正行动起来，我们就努力去寻找真正的意大利，并通过沉浸在其中真正体验另一种文化。直到我们离开的那一刻，踏上波士顿机场的飞机，手里拿着单程票，我们仍然保留着最初的梦想，没有改变。我们到了意大利，没有确定的工作，没有固定的目的地，只有5000美元。六个星期后，我们安顿下来，有了工作，非常满足。 我要说明的是，旅行演员有两个人，艾丽西娅和我。我们是在大学四年级认识的，在一起已经五年了。我们都是26岁，都刚刚结束在美国的第二年教学。我一直在康涅狄格州的一金宝搏8世界所寄宿学校教英语。因为我住在学校里，不用付房租，所以我可以为这次旅行存下几千美元。我以前去过意大利两次，都是短暂的，而且对意大利语一窍不通。另一方面，艾丽西娅有点爱意大利文。她曾在锡耶纳留学，并爱上了那里的文化和生活方式。下个学期，她回到了美国的学校，并将专业转到了意大利语言与文学。毕业两年后，她开始在马萨诸塞州西部的一所公立高中教意大利语，并拥有双重国籍。金宝搏app 可靠吗 艾丽西娅的祖先是纯正的意大利人。尽管她的家族中没有人在意大利生活了近一百年(甚至她的祖父母都出生在美国)，她仍然有资格成为意大利公民，而且她已经考虑了多年。这个想法是在她上大学时产生的，当时她想花一个夏天做志愿者世界有机农场组织在意大利。一家相关网站提到，拥有意大利血统的美国公民可以申请成为意大利和美国双重公民。这个过程实际上比人们想象的要简单:艾丽西亚在波士顿的意大利领事馆花了好几天的时间填写表格，查找她需要的文件。然后，她打电话到曾祖父母的家乡普格利亚的记录大厅，申请出生和结婚证书。从波士顿公共档案登记处，她需要入籍、结婚、出生和死亡的证明，以证明她实际上是她所声称的后代。最后，她要求祖父和父亲签署经过公证的声明，声明他们从未正式放弃意大利国籍。整个过程花了不到6个月的时间，花费不到200美元(包括护照费、电话费、到意大利的邮费，以及获取和核实美国文件的费用——这是迄今为止最昂贵的步骤)。最后，艾丽西亚获得了有效期为10年的全新意大利护照，并有权在意大利或任何其他欧盟国家生活和工作，而无需签证。 尽管艾丽西亚有双重国籍，她的résumé网站上有丰富的教学经验，但在我们离开之前，她还是没能找到工作。她发出了几十封电子邮件和信件，用几张电话卡说服了自己，并在互联网上搜索空缺职位和职位。她申请了所有类型的学校:公立、私立、语言学院和国防部学校。没有任何有希望的结果。我们了解到的是，意大利雇主对résumés展示他们从未听说过的美国大学的学位和不认识的人的推荐信不太看重。相反，重点是职业互动和人际关系。虽然在我们离开美国之前几乎不可能找到工作，但在我们定居意大利之后，工作机会就越来越多。找到我们的公寓十天后，艾丽西娅收到了两份工作邀请——一份是教师，一份是翻译——还有其他几个职位。 最后，我们的旅行中最具挑战性的方面是到达感觉稳定的点。因为我们离开美国时没有一个固定的目的地，我们在意大利的头几个星期都在试图决定我们想住在哪里。我们最后到达了翁布里亚的首都佩鲁贾。在那些要么太过旅游，要么太过与世隔绝的城市里逛了三周之后，佩鲁贾的感觉刚刚好。我们得到的教训是:最好是先找到自己的住处，然后再找工作。当我们在全国各地旅行时，我们在某些城镇或城市住了几天，查看招聘广告，打电话，但如果把旅馆(甚至是旅社)作为基地，就会以惊人的速度消耗掉我们的积蓄:每晚30至50欧元的睡眠费用，20至40欧元的饮食费用，10欧元的网络和电话费用，外加中间的旅行费用。不过，一旦我们有了自己的房子，我们就可以生活得很便宜:我们每天的房租总共是10欧元，现在我们可以自己做饭，在食物上的花费要少得多。打开行李带来的那种明显的稳定感帮助我们把所有的精力都集中在找工作上。此外，潜在雇主听到的最好的事情是，“我刚搬到城里，可以马上开始工作。”
在大学城找房子非常容易。我们9月底到达，在一家青年旅社住了一晚，第二天晚上就住进了自己的公寓。我们仅仅是去了大学的学生中心就做到了这一点。在那里，我们发现布告栏上贴满了房屋公告。我们给四个人打了电话，安排了拜访。我们只看到了两个。在我们第二次见面时，当我们进门时，我们的室友已经准备好了浓咖啡。我们看了一眼我们的房间——15世纪的裸露的梁天花板，18英尺x 18英尺的平面图，两扇窗户可以看到城市教堂尖顶的广阔景色，还有亚平宁山脉遥远山坡上的橄榄农场——当即接受了。我们的三个室友都是大学学生，都在25岁左右，每个人至少会说一些英语。我们在公寓的第二周，他们教我们如何做提拉米苏，我们给他们做了一个苹果派。
|
|
| 作者公寓的一瞥，位于拱门上方的二楼。约翰·贝克尔摄。 |
和大多数意大利人一样，我们的房东允许我们按月租房。虽然我们在搬进去之前必须支付第一个月和最后一个月的房租，但这让我们有了两个月的固定住所。我们想，如果最坏的情况出现，我们找不到工作，那就等这两个月过去了再回美国。我们已经在意大利住了一年，但却享受了一个长假。 从一开始，我们的梦想就是尽可能像意大利人一样生活一年。我们想成为居民，而不是访客。那么多的现代旅游是关于异国情调和简约，拍张照片和买些东西带回家。我们开始寻找存在于罗马废墟和文艺复兴艺术之外、卡布奇诺和基安蒂酒之外的意大利。为此，没有什么比和意大利人住在一起更好的了，因为我永远认为我们和室友的第一次晚餐是我最意大利的经历。随着太阳慢慢落进山中，天空变成了深蓝色，来自阿布鲁佐的黛安娜拿出了一小罐祖母做的意大利面酱。西西里人劳拉切了她父亲农场里的波萝伏洛干酪。我们在塑料盘子上吃饭，背景音乐是雷鬼音乐，我们品尝的食物比任何正宗的餐馆都要美味，因为我们找到了我们来这里要的东西。 约翰•贝克她是一名教师、研究生和世界自然基金会的志愿者，目前居住在意大利佩鲁贾。
|
